ไฮม์
haim
Significados
1SustantivoB2
Heim (nombre); -heim (elemento toponímico germánico)
transliteración del término germánico Heim/heim, utilizado como nombre personal o apellido, y como elemento toponímico que significa hogar o asentamiento
Ejemplos
ตระกูลdtrà-gunตระกูลdtrà-gun1linaje; familia; clan2familia (grupo de clasificación)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesเธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]นามสกุลnaam sà-gunนามสกุลnaam sà-gun1apellido; nombre de familia2sufijo; terminación; extensión de archivoไฮม์haimไฮม์haimHeim (nombre); -heim (elemento toponímico germánico)ซึ่งsêungซึ่งsêung1que; el cual (pronombre relativo)2lo cual; y esto; introduce explicaciónมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1provenir de; ser de (origen)2originarse/derivar de3resultar de; deberse aคำkamคำkam1palabra; término2discurso; dicho; expresión3clasificador para palabras/expresionesเยอรมันyooe-rá-manเยอรมันyooe-rá-man1alemán (idioma)2alemán (relativo a Alemania)3alemán (persona)แปลว่าbplae wâaแปลว่าbplae wâa1significar (una palabra o símbolo)2traducir como3eso significa; lo que significa; en otras palabrasบ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)หรือrĕuหรือrĕu1o (opción/alternativa)2¿o?; ¿en serio? (partícula interrogativa/final)3de lo contrario; o bien (formal)ถิ่นฐานtìn tăanถิ่นฐานtìn tăan1asentamiento; localidad2lugar de residencia; área de residencia3lugar de origen; región natal; tierra natal
Su familia utiliza el apellido Heim, que proviene de una palabra alemana que significa hogar o asentamiento.