แท็งก์(táeng)

Significados

1SustantivoA2

tanque; gran contenedor de almacenamiento

Un gran recipiente o depósito para almacenar líquidos o gases.

Ejemplos

บ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerแท็งก์táengแท็งก์táeng1tanque; gran contenedor de almacenamiento2tanque; vehículo blindado de combateเก็บgèpเก็บgèp1recolectar; recoger; reunir2ordenar; arreglar3cobrar; requerir un pago4ahorrar; reservar; guardar5cosechar; recoger (frutas/flores)6guardar; almacenar7esconder; ocultar; enfundar (arma)8meterse la camisa; recoger (cabello/ropa)น้ำnáamน้ำnáam1agua2líquido; fluido3jugo; extracto4salsa; caldo5fluido corporal (en compuestos)บนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)ดาดฟ้าdàat fáaดาดฟ้าdàat fáaazotea; terraza
Esta casa tiene un tanque de agua en la azotea.
2SustantivoB1

tanque; vehículo blindado de combate

Un vehículo militar fuertemente blindado que está equipado con armas y se mueve sobre orugas.

Ejemplos

ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1soldado; militar2el ejército; las fuerzas armadas3militar (como modificador)ขับkàpขับkàp1conducir; manejar2expulsar; echar; repeler3cantar; recitar (tradicional)4excretar; secretar; emitirแท็งก์táengแท็งก์táeng1tanque; gran contenedor de almacenamiento2tanque; vehículo blindado de combateผ่านpàanผ่านpàan1pasar (por/a través de)2aprobar; pasar (superar/validar)3pasado; vía; a través de4experimentar; atravesar; pasar porถนนtà-nŏnถนนtà-nŏncarretera; calleในเมืองnai meuuangในเมืองnai meuuang1en la ciudad; centro2urbano; de la ciudadตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1por la mañana2la mañana (periodo)
Los soldados condujeron un tanque por las calles de la ciudad por la mañana.

Palabras relacionadas