เลเวล(lay-wayl)
Significados
1SustantivoA2
nivel (rango; etapa; grado)
Rango, etapa o grado de dificultad, progreso o competencia, especialmente en juegos, educación o habilidades; también la altura o cantidad de algo en comparación con un estándar.
Ejemplos
นี่nêeนี่nêe1este/esta/esto (cerca del hablante)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoหนังสือเรียนnăng-sĕu riianหนังสือเรียนnăng-sĕu riianlibro de texto; manualภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1idioma tailandés2tailandés (asignatura escolar)3en tailandés; de idioma tailandésเลเวลlay-waylเลเวลlay-wayl1nivel (rango; etapa; grado)2nivel del personajeหนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (número)2un/a; uno/a (único)3cierto; determinado4primero; el mejor; principal5uno (con clasificador)
Este es el libro de texto de tailandés de nivel uno.
2SustantivoA2
nivel del personaje
En los videojuegos, el nivel actual de fuerza o progresión de un personaje, una cuenta o un objeto.
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)เกมgaymเกมgaym1juego; partido2videojuego3set (en deportes)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เลเวลlay-waylเลเวลlay-wayl1nivel (rango; etapa; grado)2nivel del personajeสิบsìpสิบsìp1diez2diez- (del 11 al 19)3lugar de las decenas / décadaแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)
En este juego, ya soy nivel 10.
Palabras relacionadas
Significado similar
ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1nivel; grado2estándar; categoría; rango3nivel (herramienta); nivel de burbuja4nivelar; igualar5nivel; capa (estrato)
- nivel; grado
- estándar; categoría; rango
- nivel (herramienta); nivel de burbuja
- nivelar; igualar
- nivel; capa (estrato)
ขั้นkânขั้นkân1escalón; peldaño2etapa; nivel; fase3clasificador: escalones/niveles/etapas4rango; grado; categoría
- escalón; peldaño
- etapa; nivel; fase
- clasificador: escalones/niveles/etapas
- rango; grado; categoría