เลเวล
lee-weenSignificado
1SustantivoA2
nivel; rango; etapa
Nivel de progreso, capacidad, dificultad o rango, especialmente en juegos o comparaciones informales.
Ejemplos
นี่nîiนี่nîi1este; esta; esto (coloquial)2este/esta/esto (pronombre)3aquí4aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)5ya ves; al fin y al cabo (coloquial)คือkʉʉคือkʉʉ1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o seaหนังสือเรียนnǎng-sʉ̌ʉ-riianหนังสือเรียนnǎng-sʉ̌ʉ-riianlibro de texto; manualภาษาไทยpaa-sǎa-taiภาษาไทยpaa-sǎa-tai1idioma tailandés2en tailandés; de idioma tailandés3tailandés (asignatura escolar)เลเวลlee-weenเลเวลlee-weennivel; rango; etapaหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1uno (número)2un; uno; uno solo3cierto; determinado4primero; el mejor; principal
Este es el libro de texto de tailandés de nivel uno.
7 ejemplos másMostrar menos
Este examen tiene tres niveles: fácil, medio y difícil.
¿En qué nivel está su inglés ahora?
หลักสูตรlàk-sùutนี้níiถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaสำหรับsǎm-ràpผู้เรียนpûu-riianทุกtúkเลเวลlee-weenตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛผู้เริ่มต้นpûu-rə̂əm-dtônจนถึงjon-tʉ̌ngระดับสูงrá-dàp-sǔung
Este curso está diseñado para estudiantes de todos los niveles, desde principiante hasta avanzado.
¿Tengo que jugar mucho más tiempo para subir de nivel?
¿Qué nivel es tu personaje ahora?
ถ้าtâaอยากจะyàak-jàสู้sûuกับgàpบอสbɔ́ɔtตัวdtuuaนี้níiเราraoต้องdtɔ̂ngไปbpaiเก็บgèpเลเวลlee-weenให้hâiสูงกว่าsǔung-gwàaนี้níiก่อนgɔ̀ɔn
Si queremos luchar contra este jefe, primero tenemos que ir a subir de nivel para conseguir un nivel más alto.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
lee
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |