เกาหลี
gao-lǐiSignificados
1SustantivoA2
Corea (país/región)
Corea como entidad geográfica o política; puede referirse a la península de Corea, a Corea del Norte o a Corea del Sur.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deอยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3continuar; seguir adelante (marcador aspectual)4(aspecto) completado; ya pasado5demasiado; excesivamenteเกาหลีgao-lǐiเกาหลีgao-lǐi1Corea (país/región)2coreano (relacionado con Corea)สักครั้งsàk-krángสักครั้งsàk-kránguna vez; al menos una vez; ni una vez
Quiero ir a Corea una vez.
3 ejemplos másMostrar menos
El próximo año nuestro país negociará acuerdos comerciales con Corea.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanมีmiiข่าวkàaoเรื่องrʉ̂ʉangสถานการณ์sà-tǎa-ná-gaanชายแดนchaai-dɛɛnในnaiคาบสมุทรเกาหลีkâap-sà-mùt-gao-lǐi
Ayer hubo noticias sobre la situación fronteriza en la península de Corea.
หลายlǎaiบริษัทbɔɔ-rí-sàtขยายkà-yǎaiธุรกิจtú-rá-gìtไปbpaiเกาหลีgao-lǐiเพราะprɔ́มองว่าmɔɔng-wâaเป็นbpenตลาดdtà-làatสำคัญsǎm-kanในnaiภูมิภาคpuu-mí-pâak
Muchas empresas expanden sus negocios a Corea porque la ven como un mercado clave en la región.
2AdjetivoA2
coreano (relacionado con Corea)
relativo a Corea: su gente, idioma, cultura o cosas.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)อาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1comida; alimento2plato; comida3dieta; lo que uno comeเกาหลีgao-lǐiเกาหลีgao-lǐi1Corea (país/región)2coreano (relacionado con Corea)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2mucho; en gran medida3muchos; numerosos
Me gusta mucho la comida coreana.
3 ejemplos másMostrar menos
Ayer intenté preparar cerdo a la parrilla al estilo coreano en casa.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàไปbpaiงานเทศกาลngaan-têet-sà-gaanวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamเกาหลีgao-lǐiที่tîiสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-ná
Mañana iremos a un festival de cultura coreana en el parque.
เธอtəəเริ่มrə̂əmเรียนriianภาษาpaa-sǎaเกาหลีgao-lǐiเพราะprɔ́ชอบchɔ̂ɔpฟังfangเพลงpleengและlɛ́ดูซีรีส์duu-sii-rîiของkɔ̌ɔngเกาหลีgao-lǐi
Empezó a aprender el idioma coreano porque le gusta escuchar música coreana y ver series coreanas.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaLa vocal เ-า esconde una final -ว, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
gao
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
หลีlǐiหลีlǐi1coquetear con; cortejar (coloq.)2Li (apellido chino)coquetear con; cortejar (coloq.)Parte 2
เกาหลีgao-lǐiเกาหลีgao-lǐiCorea (país/región)Corea (país/región)Palabra