สระอิ
sà-rà ìSignificados
1SustantivoA2
signo vocálico tailandés 'i' (corto)
el signo vocálico tailandés ิ, que representa la vocal corta /i/, escrito sobre una consonante
Ejemplos
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâala palabra/el término (marcador introductorio)ดินdinดินdin1tierra; suelo2el suelo; tierra (superficie)3arcilla; barro4tierra eléctricaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerสระอิsà-rà ìสระอิsà-rà ì1signo vocálico tailandés 'i' (corto)2la vocal corta /i/ (tailandés)อยู่yòoอยู่yòo1vivir; residir; quedarse2estar (ubicado); estar en3marcador progresivo o continuativo4existir; permanecerบนbonบนbon1sobre; encima de; en; por encima de2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)ด.dเด็กdèkเด็กdèk1niño; chico2joven; aún no adulto3persona joven (informal)
La palabra "din" tiene el signo vocálico `sara-i` sobre la consonante `d.dek`.
3 ejemplos másMostrar menos
Hoy, el profesor nos enseñó a escribir el signo vocálico `sara-i`.
¿La palabra "sip" utiliza el signo vocálico `sara-i`?
จำไว้jam wáiนะnáว่าwâaถ้าtâaคำkamไหนnăiมีmeeสระอิsà-rà ìต้องdtôngเขียนkĭianไว้ข้างบนwái kâang bonพยัญชนะpá-yan-chá-náพอดีpo dee
Recuerda que si una palabra tiene el signo vocálico `sara-i`, debes escribirlo directamente encima de la consonante.
2SustantivoA2
la vocal corta /i/ (tailandés)
el fonema de la vocal corta tailandesa /i/ al que se hace referencia en contextos de ortografía o pronunciación
Ejemplos
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâala palabra/el término (marcador introductorio)กินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3tomar medicamentos (coloquial)4consumir; gastar5[verbo] corroer; erosionar; desgastar6aceptar (un soborno); embolsarseออกเสียงòk sĭiangออกเสียงòk sĭiang1pronunciar2votar; emitir un votoสระอิsà-rà ìสระอิsà-rà ì1signo vocálico tailandés 'i' (corto)2la vocal corta /i/ (tailandés)
La palabra "gin" se pronuncia con el sonido vocálico corto `i`.
3 ejemplos másMostrar menos
El sonido `sara-i` es corto, pero el sonido `sara-ii` es largo.
¿Podrías pronunciar el sonido vocálico corto `i` para mí, por favor?
ในnaiภาษาไทยpaa-săa taiมีmeeหลายlăaiคำkamที่têeออกเสียงòk sĭiangด้วยdûuayสระอิsà-rà ìเช่นchênคำว่าkam wâaฮิตhítและláeสินsĭn
En el idioma tailandés, hay muchas palabras que se pronuncian con el sonido vocálico corto `i`, por ejemplo, "hit" y "sin".
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué สระอิ se dice สะ-อิ?
sà-rà ì
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Bajo
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
สระsàสระsà1estanque; piscina2vocal (tailandés)3lavar(se) el cabello; lavar con champúestanque; piscinaParte 1
+
อิìอิìvocal corta /i/; signo vocálico tailandés ◌ิvocal corta /i/; signo vocálico tailandés ◌ิParte 2
สระอิsà-rà ìสระอิsà-rà ìsigno vocálico tailandés 'i' (corto)signo vocálico tailandés 'i' (corto)Palabra