ฮิต
hít
Significados
1SustantivoA2
popular; de moda
muy apreciado o de moda en un momento determinado.
Ejemplos
รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaozapato; calzadoรุ่นrûnรุ่นrûn1nivel de antigüedad; grupo de edad2modelo; versión3generación4promoción; cohorteนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)กำลังฮิตgam-lang hítกำลังฮิตgam-lang híten tendencia; popular en este momento
Este modelo de zapato está de moda actualmente.
2SustantivoA2
ser un éxito; volverse popular
volverse o ser muy popular o exitoso (ej., เพลงนี้ฮิตมาก).
Ejemplos
เพลงplayngเพลงplayng1canción; pieza musical2clasificador: canciones/piezasนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ฮิตhítฮิตhít1popular; de moda2ser un éxito; volverse popularมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ahora; en este momento2este momento / este tiempo (sustantivo de tiempo)
Esta canción es muy popular ahora mismo.
Palabras relacionadas
Significado similar
ฮอตhôtฮอตhôt1muy popular; en tendencia2sexy; atractivo
- muy popular; en tendencia
- sexy; atractivo
ป็อปๆbpóp-bpópป็อปๆbpóp-bpóp1sonido de estallido; pop-pop2de estilo pop; moderno
- sonido de estallido; pop-pop
- de estilo pop; moderno
ป็อปbpópป็อปbpóp1música pop2pop; popular; de moda; tendencia
- música pop
- pop; popular; de moda; tendencia
ได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomser popular
ser popular
ดังdangดังdang1fuerte; alto2sonar; resonar3famoso; conocido4como
- fuerte; alto
- sonar; resonar
- famoso; conocido
- como