วิปริต(wí-bpà-rít)
Significados
1AdjetivoB2
pervertido; desviado
pervertido, desviado sexualmente o con una mente o comportamiento severamente anormal
Ejemplos
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolicía; agente de policíaจับกุมjàp gumจับกุมjàp gumarrestar; aprehenderชายchaaiชายchaai1hombre; varón2macho; masculino (persona/animal)3masculino; de hombre4borde; orilla; dobladillo; margenที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerพฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gamcomportamiento; conductaวิปริตwí-bpà-rítวิปริตwí-bpà-rít1pervertido; desviado2errático; anormalทางเพศtaang pêhtทางเพศtaang pêht1sexual; relacionado con el sexo o género2sexualmente; en términos de sexo o géneroได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láewconseguido; listo; ya es posible
La policía ya ha arrestado al hombre con comportamiento sexualmente pervertido.
2AdjetivoB2
errático; anormal
errático, anormal o antinatural, a menudo usado para describir el clima o fenómenos naturales
Ejemplos
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1este año2este año; durante el año actualสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatclima; tiempo; condiciones atmosféricasวิปริตwí-bpà-rítวิปริตwí-bpà-rít1pervertido; desviado2errático; anormalมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1pronto; en un momento2por un momento; brevemente; un momento3¡espera!; un momento4si... entonces (advertencia; coloquial)5alternando; ahora... ahora...ร้อนจัดrón jàtร้อนจัดrón jàtextremadamente caliente; abrasadorเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1pronto; en un momento2por un momento; brevemente; un momento3¡espera!; un momento4si... entonces (advertencia; coloquial)5alternando; ahora... ahora...หนาวจัดnăao jàtหนาวจัดnăao jàtextremadamente frío; helado
Este año el clima es muy errático; a veces extremadamente caluroso, a veces extremadamente frío.