พังงา(pang-ngaa)
Significados
1Nombre propioB1
Phang Nga (provincia del sur de Tailandia)
Phang Nga, una provincia en el sur de Tailandia conocida por la bahía de Phang Nga y sus paisajes isleños.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)อยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1salir a divertirse; pasar el rato2viajar por placer; irse de viaje; hacer turismo3pasar a visitar para divertirse; hacer una visita informalจังหวัดพังงาjang-wàt pang-ngaaจังหวัดพังงาjang-wàt pang-ngaaProvincia de Phang Ngaตอนdtonตอนdton1episodio; capítulo2cuando; en el momento (de)3sección; parte4segmento de tiempo; períodoปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt term1vacaciones escolares; receso escolar2[estar] de vacaciones; entre períodos académicos
Quiero viajar a la provincia de Phang Nga durante las vacaciones escolares.
2Nombre propioB2
Ciudad de Phang Nga (capital provincial)
La ciudad capital (municipio) de la provincia de Phang Nga en el sur de Tailandia.
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)แวะทานwáe taanแวะทานwáe taanparar para comer; comer algo rápidoมื้อเที่ยงméu tîiangมื้อเที่ยงméu tîiangalmuerzoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestaurante; lugar para comerในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ตัวเมืองdtuua meuuangตัวเมืองdtuua meuuang1centro de la ciudad; zona céntrica2área municipal (en contraposición a los suburbios/periferia)พังงาpang-ngaaพังงาpang-ngaa1Phang Nga (provincia del sur de Tailandia)2Ciudad de Phang Nga (capital provincial)ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàantes; justo antes (introduciendo una acción anterior)เดินทางdern taangเดินทางdern taang1viajar; hacer un viaje2viaje; el acto de viajar [formal/literario como sustantivo]ต่อไปdtòr bpaiต่อไปdtòr bpai1seguir; continuar (haciendo algo)2siguiente; próximo (en orden)3de ahora en adelante; en lo sucesivo4próximo; siguienteยังyangยังyang1todavía no; aún no (con ไม่)2¿ya? (uso interrogativo)3todavía; aún4aún/todavía (grado enfático)ภูเก็ตpoo-gètภูเก็ตpoo-gèt1Phuket (provincia)2isla de Phuket; ciudad de Phuket
Paramos a almorzar en un restaurante de la ciudad de Phang Nga antes de continuar hacia Phuket.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
พังงาpang-ngaaพังงาpang-ngaaPhang Nga (provincia del sur de Tailandia)