แวะทาน(wáe taan)

Significados

1VerboB1

parar para comer; comer algo rápido

Hacer una breve parada en algún lugar para comer o tomar un tentempié.

Ejemplos

เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)หิวhĭuหิวhĭu1hambriento2tener hambre; sentir hambreแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)แวะทานwáe taanแวะทานwáe taanparar para comer; comer algo rápidoข้าวkâaoข้าวkâao1arroz (cocido)2arroz (grano/crudo)3comida; alimento (general)4planta de arroz; arroz en cáscaraกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)7reservar; apartarก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoไหมmăiไหมmăi1partícula interrogativa de sí o no; ¿o no?2seda
Tenemos hambre. ¿Paramos a comer algo primero?

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

แวะwáeแวะwáepasar por; hacer una paradaParte 1
+
ทานtaanทานtaan1comer (formal); consumir2tomar (medicina)3limosna; caridad (budismo 'ทาน')Parte 2
แวะทานwáe taanแวะทานwáe taanparar para comer; comer algo rápido