เชื้อโรค(chéuua rôhk)

Significados

1SustantivoB1

patógeno; germen

organismo o agente que causa enfermedades, como una bacteria, un virus, un hongo o un protozoo

Ejemplos

ล้างมือláang meuuล้างมือláang meuu1lavarse las manos2abandonar; retirarse de [algo]บ่อยbòiบ่อยbòia menudo; frecuentementeๆ-จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]ลดlótลดlót1reducir; disminuir; bajar2rebajar (un precio); hacer un descuentoเชื้อโรคchéuua rôhkเชื้อโรคchéuua rôhk1patógeno; germen2agente infeccioso; germen (general)อย่างyàangอย่างyàang1clase; tipo; especie2manera; forma3a manera de; -mente4clasificador (para clases/tipos)แบคทีเรียbàek-tee-riiaแบคทีเรียbàek-tee-riiabacteria (sing.); bacterias (pl.)และláeและláey (conjunción coordinante)ไวรัสwai-rátไวรัสwai-rát1virus (patógeno)2virus informático
Lavarse las manos con frecuencia ayuda a reducir gérmenes como bacterias y virus.
2SustantivoB1

agente infeccioso; germen (general)

término general para referirse a los microorganismos o partículas que causan enfermedades; de uso amplio en el habla cotidiana

Ejemplos

หมอmŏrหมอmŏr1médico; doctor2curandero tradicional; chamán3experto; especialista (informal)4veterinario5no es un clasificador (usa คน/ท่าน)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâidecirle a [alguien] que [haga algo]ล้างมือláang meuuล้างมือláang meuu1lavarse las manos2abandonar; retirarse de [algo]บ่อยbòiบ่อยbòia menudo; frecuentementeๆ-เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deหลีกเลี่ยงlèek lîangหลีกเลี่ยงlèek lîang1evitar; evadir; eludir2eludir; evadirเชื้อโรคchéuua rôhkเชื้อโรคchéuua rôhk1patógeno; germen2agente infeccioso; germen (general)
El médico nos dijo que nos laváramos las manos a menudo para evitar los gérmenes.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เชื้อchéuuaเชื้อchéuua1germen; patógeno2combustible; material combustible3linaje; ascendencia4cultivo; fermento5causa; origen (de problemas)Parte 1
+
โรคrôhkโรคrôhkenfermedad; padecimientoParte 2
เชื้อโรคchéuua rôhkเชื้อโรคchéuua rôhkpatógeno; germen