ฐานสิบ
tǎan-sìpSignificado
1SustantivoB2
base diez; base decimal
Base de un sistema de numeración posicional que utiliza los dígitos del 0 al 9, en el que cada posición tiene diez veces el valor de la posición situada inmediatamente a su derecha.
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4mandar hacer algo; encargar; ordenarเลขฐานlêek-tǎanเลขฐานlêek-tǎanbase numéricaสิบsìpสิบsìp1diez2diez; unidad de diezในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)ชีวิตประจำวันchii-wít-bprà-jam-wanชีวิตประจำวันchii-wít-bprà-jam-wanvida diaria; vida cotidianaโดยdooiโดยdooi1por; mediante; a través de2de manera…; -mente3según; de acuerdo conเขียนkǐianเขียนkǐian1escribir2dibujar; bosquejar3rellenar; completar4redactar; componer5escribir (datos); grabar (un disco)จำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1número; cantidad2número (matemáticas)3cierto número de; algunos (en จำนวนหนึ่ง)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1con; junto con2también; además3por; mediante; usando4debido a; a causa de5porque; ya que (formal/literario)6partícula de petición; por favor; tambiénตัวเลขdtuua-lêekตัวเลขdtuua-lêek1numeral; número escrito2cifras; datos numéricosตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛdesde; a partir de (punto de inicio)ศูนย์sǔunศูนย์sǔun1cero; 02centro; núcleoถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1a; hasta2llegar; alcanzar3a; hacia (destinatario/meta)4incluso si; aunque5hasta; nada menos que; hasta el punto de6solo entonces; por eso (informal)7sobre; acerca de; respecto aเก้าgâaoเก้าgâaonueve
Usamos números en base diez en la vida cotidiana y escribimos cantidades con los dígitos del cero al nueve.
3 ejemplos másMostrar menos
ในnaiระบบrá-bòpฐานสิบtǎan-sìpเลขlêek2ในnaiจำนวนjam-nuuan20มีค่าเท่ากับmii-kâa-tâo-gàpยี่สิบyîi-sìpเพราะprɔ́อยู่ในyùu-naiหลักสิบlàk-sìp
En el sistema de base diez, el dígito 2 del número 20 tiene un valor de veinte porque está en la posición de las decenas.
ระบบrá-bòpฐานสิบtǎan-sìpกำหนดgam-nòtให้hâiค่าkâaประจำbprà-jamหลักlàkเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nสิบsìpเท่าtâoทุกครั้งที่túk-kráng-tîiเลื่อนlʉ̂ʉanไปbpaiทางซ้ายtaang-sáaiดังนั้นdang-nánหลักร้อยlàk-rɔ́ɔiจึงjʉngมีค่าmii-kâaเป็นสิบbpen-sìpเท่าtâoของkɔ̌ɔngหลักสิบlàk-sìp
En el sistema de base diez, cada valor posicional se multiplica por diez al desplazarse una posición hacia la izquierda, por lo que el valor de la posición de las centenas es diez veces el de la posición de las decenas.
แม้mɛ́ɛเลขlêek5จะjàปรากฏbpraa-gòtสามsǎamครั้งkrángในnaiจำนวนjam-nuuan555hâa hâa hâaแต่dtɛ̀ɛในnaiระบบrá-bòpฐานสิบtǎan-sìpเลขlêekแต่ละตัวdtɛ̀ɛ-lá-dtuuaมีค่าmii-kâaต่างกันdtàang-ganตามdtaamตำแหน่งdtam-nɛ̀ngคือkʉʉห้าร้อยhâa-rɔ́ɔiห้าสิบhâa-sìpและlɛ́ห้าhâa
Aunque el dígito 5 aparece tres veces en 555, en el sistema de base diez cada dígito tiene un valor diferente según su posición: quinientos, cincuenta y cinco, respectivamente.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué ฐานสิบ se dice ถาน-สิบ?
tǎan-sìp
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Ascendente
tǎan
Primero baja y luego sube con claridad.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba viva → Ascendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ฐานtǎanฐานtǎan1base; cimiento2base (de operaciones)3base; fundamento4bajo la acusación de; por el delito de5base (matemáticas)6base (béisbol)7rango; posición socialbase; cimientoParte 1
+
ฐานสิบtǎan-sìpฐานสิบtǎan-sìpbase diez; base decimalbase diez; base decimalPalabra