ชุ่มๆ(chûm chûm)
Significados
1AdjetivoB1
ligeramente mojado; agradablemente húmedo
ligeramente mojado de una manera agradable o adecuada; a menudo se usa para la lluvia suave y penetrante o para algo un poco húmedo (no empapado).
Ejemplos
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkestá lloviendo; lloverพรำๆpram pramพรำๆpram pramde forma ligera y continua (de la lluvia)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1aire2tiempo; clima3ambiente (figurado); atmósferaเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)เย็นyenเย็นyen1fresco; algo frío2tarde (del atardecer al anochecer)3sereno; tranquilo4frío (comida/bebida)5enfriarse; refrescarชุ่มๆchûm chûmชุ่มๆchûm chûmligeramente mojado; agradablemente húmedo
Hoy estuvo lloviznando, así que el aire se siente fresco y húmedo.
Palabras relacionadas
Significado similar
ชุ่มชื้นchûm cheúnชุ่มชื้นchûm cheúnhúmedo; humedecido
húmedo; humedecido
ชื้นๆchéun chéunชื้นๆchéun chéunligeramente húmedo; húmedo
ligeramente húmedo; húmedo
หมาดๆmàat-màatหมาดๆmàat-màat1ligeramente húmedo; todavía mojado2justo ahora; recién; muy recientemente
- ligeramente húmedo; todavía mojado
- justo ahora; recién; muy recientemente