การโฮสต์(gaan hóht)
Significados
1SustantivoB2
organización (de un evento); ser anfitrión
El acto de organizar un evento y recibir o entretener a los invitados, participantes o artistas.
Ejemplos
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiTailandiaจะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)เป็นเจ้าภาพbpen jâo-pâapเป็นเจ้าภาพbpen jâo-pâap1patrocinar; cubrir gastos (de un evento o ceremonia)2ser anfitrión; organizar (un evento)ในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)การโฮสต์gaan hóhtการโฮสต์gaan hóht1alojamiento web; hosting2organización (de un evento); ser anfitriónการประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1reunión; conferencia; asamblea2sesión (de un organismo oficial)เอเปคay-bpèkเอเปคay-bpèkAPECในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâael próximo año
Tailandia será el anfitrión de la reunión de la APEC el próximo año.
3 ejemplos másMostrar menos
การโฮสต์gaan hóhtงานเลี้ยงngaan líiangใหญ่ๆyài yàiต้องมีdtông meeการเตรียมตัวgaan dtriiam dtuuaเยอะมากyér mâak
Organizar una gran fiesta requiere mucha preparación.
การโฮสต์gaan hóhtการแข่งขันgaan kàeng kănกีฬาgee-laaระดับนานาชาติrá-dàp naa naa châatครั้งนี้kráng néeขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpความพร้อมkwaam prómของkŏngคณะกรรมการká-ná gam-má-gaanจัดงานjàt ngaanเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîng
La organización de esta competición deportiva internacional depende en gran medida de la preparación del comité organizador.
เมืองmeuuangที่têeได้รับเลือกdâi ráp lêuuakให้hâiโฮสต์hóotโอลิมปิกoh-lim-bpìkมักจะmák jàได้รับdâi rápการพัฒนาgaan pát-tá-naaโครงสร้างพื้นฐานkroong sâang péun tăanอย่างก้าวกระโดดyàang gâao-grà-dòht
La ciudad elegida para albergar los Juegos Olímpicos suele recibir un desarrollo de infraestructura significativo.
2SustantivoB2
alojamiento web; hosting
El servicio de proporcionar el espacio en línea y los recursos para que un sitio web o aplicación esté disponible en Internet.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasต้องdtôngต้องdtông1deber de; necesariamente2deber; tener queหาhăaหาhăa1localizar; contactar2ganar (dinero); ganarse la vida3visitar; ir a ver4buscar5encontrar (después de buscar)6conseguir; obtenerบริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1servicio2servir; dar servicio aการโฮสต์gaan hóhtการโฮสต์gaan hóht1alojamiento web; hosting2organización (de un evento); ser anfitriónที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebueno; adecuado; deseableสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreเว็บไซต์wép-sáiเว็บไซต์wép-sáisitio web; página webใหม่màiใหม่mài1nuevo; inexperto (novato)2de nuevo; nuevamente3nuevo; diferente; fresco4nuevo; no viejoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; mío
Necesito encontrar un buen servicio de alojamiento para mi nuevo sitio web.
3 ejemplos másMostrar menos
ค่าบริการkâa bò-rí-gaanการโฮสต์gaan hóhtเว็บไซต์wép-sáiสมัยนี้sà-măi néeไม่ค่อยmâi kôiแพงpaengแล้วláeo
El costo del alojamiento web no es muy caro hoy en día.
การเลือกgaan lêuuakประเภทbprà-pâytการโฮสต์gaan hóhtให้hâiเหมาะสมmòr sŏmเช่นchênsharedhostingหรือrĕuVPSเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanต่อdtòประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkŏngเว็บไซต์wép-sái
Elegir el tipo de alojamiento adecuado, como el alojamiento compartido o VPS, es un factor crucial para el rendimiento del sitio web.
ปัญหาbpan-hăaเว็บไซต์wép-sáiล่มlômเกิดจากgèrt jàakผู้ให้บริการpôo hâi bo-rí-gaanการโฮสต์gaan hóhtไม่ได้mâi dâaiเกิดจากgèrt jàakโค้ดkóhtของkŏngเว็บwépเราrao
La caída del sitio web fue causada por el proveedor de alojamiento, no por el código de nuestro sitio web.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
การโฮสต์gaan hóhtการโฮสต์gaan hóhtorganización (de un evento); ser anfitrión