โครงสร้างพื้นฐาน(kroong sâang péun tăan)
Significados
1SustantivoB2
infraestructura (pública/física)
las instalaciones y sistemas físicos básicos necesarios para el funcionamiento de una sociedad o economía, tales como transporte, electricidad, agua, comunicaciones y servicios públicos
Ejemplos
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1gobierno (poder ejecutivo)2el gobierno; sector públicoมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerโครงการพัฒนาkrohng gaan pát-tá-naaโครงการพัฒนาkrohng gaan pát-tá-naaproyecto de desarrolloโครงสร้างพื้นฐานkroong sâang péun tăanโครงสร้างพื้นฐานkroong sâang péun tăan1infraestructura (pública/física)2infraestructura (organizacional/TI)ด้านdâanด้านdâan1lado; cara (superficie)2campo; área; aspecto3hacia; del lado de4clasificador: lados/caras/aspectos5calloso; endurecido; mateคมนาคมká-má-naa-komคมนาคมká-má-naa-komtransporte; comunicaciones (formal)เช่นchênเช่นchên1por ejemplo; tal como2como; tal como (formal)ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏncarretera; calleและláeและláey (conjunción coordinante)รถไฟrót faiรถไฟrót fai1ferrocarril; servicio ferroviario2tren
El gobierno tiene un proyecto para desarrollar infraestructuras de transporte, como carreteras y ferrocarriles.
2SustantivoB2
infraestructura (organizacional/TI)
los sistemas y recursos fundamentales que respaldan a una organización o dominio, como la infraestructura de TI (redes, servidores, plataformas) o los marcos institucionales
Ejemplos
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nuestro/a (que nos pertenece)2nuestro; lo nuestro3nuestro lado; nuestro grupo (nosotros colectivamente)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoปรับปรุงbpràp bprungปรับปรุงbpràp bprung1mejorar; optimizar2renovar; actualizarโครงสร้างพื้นฐานkroong sâang péun tăanโครงสร้างพื้นฐานkroong sâang péun tăan1infraestructura (pública/física)2infraestructura (organizacional/TI)ด้านdâanด้านdâan1lado; cara (superficie)2campo; área; aspecto3hacia; del lado de4clasificador: lados/caras/aspectos5calloso; endurecido; mateไอทีai-teeไอทีai-tee1tecnología de la información; TI2departamento de TI; personal de TIเพื่อรองรับpêuua rong rápเพื่อรองรับpêuua rong ráppara dar cabida; para soportarการทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1trabajo; el acto de trabajar2operación; funcionamientoจากที่jàak têeจากที่jàak têepor lo que...; según lo que...บ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)
Nuestra empresa necesita mejorar su infraestructura de TI para facilitar el trabajo desde casa.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
โครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâang1estructura; armazón2estructura (sistema/organización)Parte 1
+
โครงสร้างพื้นฐานkroong sâang péun tăanโครงสร้างพื้นฐานkroong sâang péun tăaninfraestructura (pública/física)