Thailändische Wörter auf Niveau C2

Fachsprachlicher und seltener Wortschatz für anspruchsvolle Lektüre und souveräne Sprachbeherrschung.

2.985 Wörter
กวีพรรณนาภาพ
gà-wii-pan-ná-naa-pâap

Ekphrasis (literarisches Stilmittel)

ทอดพระเนตรแล
tɔ̂ɔt-prá-nêet-lɛɛ

erblicken; betrachten (königlich, veraltet)

สันตติวงศ์
sǎn-dtà-dtì-wong

Abstammung; Blutlinie

แท้แล
tɛ́ɛ-lɛɛ

in der Tat; wahrlich (am Satzende)

นักชาติพันธุ์
nák châat pan

Ethnologe / Ethnograph

โบรโม
broo-moo

Brom- (chemisches Präfix für –Br-Substituent)

อนุกรมฮาร์มอนิก
à-nú-grom-haa-mɔɔ-ník

harmonische Reihe (Mathematik)

บริพัตร
bɔɔ-rí-pát

thailändischer königlicher Vorname (Boripat/Boriphat/Paribatra)

ยอดพระเมรุ
yɔ̂ɔt-prá-meen

Spitze eines königlichen Krematoriums

ไครัลเซ็นเตอร์
kai-ran-sen-dtə̂ə

Chiralitätszentrum

การเรียงสุตตันตปิฎก
gaan riiang sùt-dtan-dtà-bpì-dòk

Anordnung des Sutta Pitaka

ฉันทลักษณ์อินทรวิเชียร
chǎn-tá-lák in-tá-rá-wí-chian

Indravajra-Versmaß (thailändische Prosodie)

หาว
hǎao

das Himmelsgewölbe; der Himmel (literarisch/poetisch)

ย่ำยี
yâm-yii

[jmdn.] sexuell missbrauchen; vergewaltigen (euphemistisch)

ขันธปรินิพพาน
kăn-tá-bpà-rí-níp-paan

endgültiges Nirwana eines Erleuchteten

โธลิน
too-lin

Tholin (komplexe organische Feststoffe)

สเปกตรัมรามาน
sà-bpéek-dtram-raa-maan

Raman-Spektrum

เทคนิครามาน
ték-nìk-raa-maan

Raman-Technik

เฟลมกราฟ
fleem-gràap

Flame-Graph

กระบี่ชาญ
grà-bìi-chaan

geschickter Vanara; erfahrener Affenkrieger (lit.)

ทรงอภิญญา
song-à-pin-yaa

höhere Erkenntnisse oder übernatürliche Kräfte besitzen (Buddhismus)

สมพระเกียรติยศ
sǒm-prá-gìiat-dtì-yót

der königlichen Würde angemessen

ควอนตัมฟีลด์
kwɔɔn-dtam-fiin

Quantenfeld

ทฤษฎีกาลัว
trít-sà-dii-gaa-luua

Galoistheorie

อุจจ์
ùt

hoch; erhaben

อักษรทิฟินาห์
àk-sɔ̌ɔn-tí-fí-naa

Tifinagh-Schrift

สภาวะโลกุตตระ
sà-paa-wá loh-gùt-dtà-rá

überweltlicher Zustand (Buddhismus)

คณิตกรณ์
ká-nít-gɔɔn

Computer; Rechner

อัสสุชล
àt-sù-chon

Tränen

ชลนา
chon-lá-naa

Tränen (poetisch)

ชลเนตร
chon-lá-nêet

Tränen

มธุ
má-tú

Honig; Nektar (literarisch/poetisch)

สุคนธ์
sù-kon

Aromaten; Duftstoff

อัสสุ
àt-sù

Tränen (poetisch)

สำนึกในพระมหากรุณาธิคุณ
săm-néuk nai prá-má-hăa-gà-rú-naa-tí-kun

dankbar für königliche Gnade sein

ขอกราบประทานอภัย
kɔ̌ɔ-gràap-bprà-taan-à-pai

ich bitte demütig um Ihre Verzeihung (sehr formell)

โชติช่วง
chôot-chûuang

strahlend; glänzend; lodernd (literarisch)

ศวาน
sà-wǎan

Hund (veraltet; literarisch)

โลกาธิปไตย
loo-gaa-típ-bpà-dtai

Vorherrschaft der Welt; Abhängigkeit von der öffentlichen Meinung

ทฤษฎีบรอนสเตด-ลาวรี
trít-sà-dee bron-sà-dtèt-laao-ree

Brønsted-Lowry-Theorie

จันทรภา
jan-tá-rá-paa

Mondlicht

ศุภร
sù-pɔɔn

Weiß (poetisch)

เกี้ยว
gîiao

Haarknoten-Ring; traditioneller Haarschmuck (hist.)

บิตุรงค์
bì-dtù-rong

Vater

ทุ่งพระเมรุ
tûng-prá-meen

früherer Name von Sanam Luang

หิริโอตตัปปะ
hì-rí-òot-dtàp-bpà

Moralische Scham und moralische Angst

ดอนญ่า
dɔɔn-yâa

Doña (spanischer Titel)

กง
gong

Bootsspant

พหุอณู
pá-hù-à-nuu

Polymer

เฝ้าฯ
fâo

eine königliche Audienz haben

ดาล
daan

entstehen; aufkommen (literarisch)

มฤค
má-réuk

Hirsch (formell/lit.); Wildtier (veraltet)

รุธิระ
rú-tí-rá

Blut

สิ่งปรุงแต่ง
sìng-bprung-dtɛ̀ng

bedingte Phänomene

พร็อกซีย้อนกลับ
prɔ́k-sii-yɔ́ɔn-glàp

Reverse Proxy

โชติยศาสตร์
chôht-dtì-yá-sàat

vedische Astrologie; hinduistische Astrologie

ราชาธิราช
raa-chaa-tí-râat

Titel einer klassischen Chronik

ศรวณ
sŏ-rá-won

Zuhören; Hören

ยุด
yút

festhalten; ergreifen

วัสสะ
wát-sà

Regen

สุธาโภชน์
sù-taa-pôot

Ambrosia; Götterspeise

หน่อพุทธางกูร
nɔ̀ɔ-pút-taang-guun

Bodhisattva; zukünftiger Buddha

วจีวิจิตร
wá-jii-wí-jìt

eloquent; redegewandt

จิตกาธาน
jìt-dtà-gaa-taan

Scheiterhaufen; Einäscherungsplattform

นฤบดี
ná-rʉ́-bɔɔ-dii

König; Monarch

ก่วม
gùuam

abdecken

สเปกโทรศาสตร์
sà-bpéek-troo-sàat

Spektroskopie

นิกายธรรมยุต
ní-gaai-tam-má-yút

Dhammayuttika-Nikaya; Dhammayut-Orden

บันไดเสียงฮาร์โมนิกไมเนอร์
ban-dai-sǐiang-haa-moo-ník-mai-nə̂ə

harmonische Moll-Tonleiter

ศิลปะพหุลักษณ์
sǐn-lá-bpà-pá-hù-lák

Kunstpluralismus

ท้าวสหัสนัยน์
táao-sà-hàt-sà-nai

Indra; der tausendäugige Gott

เสพสังวาส
sèep-sǎng-wâat

Geschlechtsverkehr haben [formell/literarisch]

สัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์เพียร์สัน
sǎm-bprà-sìt-sà-hà-sǎm-pan-piia-sǎn

Pearson-Korrelationskoeffizient

โกมล
goo-mon

sanft; zart

พระขีณาสพ
prá-kǐi-naa-sòp

Arahant; Erleuchteter

สเปกโทรสโกปีอินฟราเรด
sà-bpéek-too-rót-goo-bpii-in-fraa-rêet

Infrarotspektroskopie

ไท่จี๋
tâi-jǐi

Taiji (philosophisches Konzept)

ชโลทร
chá-loo-tɔɔn

Gewässer; Wasserfläche

ระยะทางยูคลิด
rá-yá-taang-yuu-klít

euklidischer Abstand

วิศิษฏ์
wí-sìt

ausgezeichnet; hervorragend

ลมอุตรา
lom-ùt-raa

Nordwind

พยาธิวิทยากายวิภาค
pá-yâat-wít-tá-yaa-gaai-wí-pâak

anatomische Pathologie

หน่วยคำสืบทอด
nùuai-kam-sʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt

Erbmorphem

ฟอสเฟตบัฟเฟอร์ซาลายน์
fɔ̂ɔt-fêet-báp-fəə-saa-laai

Phosphatgepufferte Salzlösung

มานุษยวิทยาการศึกษา
maa-nút-sà-yá-wít-tá-yaa-gaan-sʉ̀k-sǎa

Pädagogische Anthropologie

อิทัปปัจจยตา
ì-táp-bpàt-jà-yá-dtaa

(Buddhismus) spezifische Konditionalität; bedingtes Entstehen

เอกผลึก
èk pà-lèuk

Einkristall; Monokristall

อักษรฟินีเซียน
àk-sɔ̌ɔn-fí-nii-siian

phönizisches Alphabet; phönizische Schrift

ตนุลัคน์
dtà-nú-lák

Herrscher des Aszendenten (Astrologie)

นงคราญ
nong-kraan

schöne Frau (literarisch)

สุพรรณถัน
sù-pan-tǎn

Schwefel

โบลต์ประกับ
boon-bprà-gàp

Klemmschraube; Laschenschraube

จุดประสานประสาทไฟฟ้า
jùt-bprà-sǎan-bprà-sàat-fai-fáa

elektrische Synapse

คำขานนาค
kam-kǎan-nâak

Ordinationsgesänge; Antworten des Kandidaten

หวำ
wǎm

konkav; eingedrückt

นรลักษณ์ศาสตร์
nɔɔ-rá-lák-sàat

Physiognomik

แบคทีริโอเฟจ
bɛ̀ɛk-tii-rí-oo-fêet

Bakteriophage

สมการนาวิแยร์-สโตกส์
sà-má-gaan naa-wí-yae sà-dtôhk

Navier-Stokes-Gleichungen

คัคนานต์
kák-ká-naan

Himmel; Firmament

กระถินเทศ
grà-tǐn-têet

Süße Akazie