เสพสังวาส(sèp săng-wâat)

Bedeutungen

1VerbC2

Geschlechtsverkehr haben [formell/literarisch]

ein formeller oder literarischer Ausdruck dafür, Geschlechtsverkehr zu haben.

Beispiele

ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ตำราdtam-raaตำราdtam-raa1Lehrbuch; Handbuch; Leitfaden2Abhandlung; klassisches oder maßgebliches Werk3Rezept; Rezeptur (traditionell)กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1Gesetz; Erlass2das Recht (Rechtssystem)3Gesetzbuch; Rechtssammlungเก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1antik; sehr alt; uralt2altehrwürdig; traditionsreichการgaanการgaan1Nominalisierer2Handlung; Aktion; Prozess3Angelegenheit; Sacheลักลอบlák lôpลักลอบlák lôp1heimlich tun; unerlaubt handeln; ohne Erlaubnis tun2schmuggeln; illegal transportieren3heimlich; unerlaubt; im Verborgenenเสพสังวาสsèp săng-wâatเสพสังวาสsèp săng-wâatGeschlechtsverkehr haben [formell/literarisch]กับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)ภรรยาpan-rá-yaaภรรยาpan-rá-yaaEhefrau (formell/neutral)ผู้อื่นpôo èunผู้อื่นpôo èunandere; andere Menschen; jemand anderesถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1angesehen werden als; gelten als2darstellen; hinauslaufen aufความผิดkwaam pìtความผิดkwaam pìt1Schuld; Verschulden2Vergehen; Verstoß (rechtlich); Straftatร้ายแรงráai raengร้ายแรงráai raengernst; schwerwiegend; gravierend
In alten Gesetzestexten galt der unerlaubte Geschlechtsverkehr mit der Ehefrau eines anderen als schweres Verbrechen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เสพsèpเสพsèp1Drogen konsumieren; Betäubungsmittel nehmen2konsumieren; aufnehmen (Medien/Vergnügen)3sexuelle Beziehungen haben (archaisch/formell)Teil 1
+
สังวาสsăng wâatสังวาสsăng wâat1Geschlechtsverkehr; Beischlaf2Zusammenleben; GemeinschaftTeil 2
เสพสังวาสsèp săng-wâatเสพสังวาสsèp săng-wâatGeschlechtsverkehr haben [formell/literarisch]