สุธาโภชน์(sù-taa-pôht)
Bedeutungen
1NomenC2
Ambrosia; Götterspeise
Ambrosia, Nektar oder Speise der Götter; außergewöhnlich köstliches Essen (typischerweise in literarischen, poetischen oder sehr formellen Kontexten verwendet)
Beispiele
อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1Essen; Nahrung2Gericht; Mahlzeit3Ernährungsweise; Diätมื้อนี้méu néeมื้อนี้méu née1diese Mahlzeit2heute (Isan/Nordost-Thai)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1köstlich; lecker2gut schmeckenมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrราวกับraao gàpราวกับraao gàp1als ob; als wenn2wie; ähnlich wieเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeสุธาโภชน์sù-taa-pôhtสุธาโภชน์sù-taa-pôhtAmbrosia; Götterspeise
Diese Mahlzeit ist so köstlich, als wäre sie Ambrosia.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
น้ำอมฤตnám am-má-rítน้ำอมฤตnám am-má-rít1Unsterblichkeitselixier; Ambrosia (mythologisch)2ein außergewöhnlich köstliches Getränk; Nektar (im übertragenen Sinn)
- Unsterblichkeitselixier; Ambrosia (mythologisch)
- ein außergewöhnlich köstliches Getränk; Nektar (im übertragenen Sinn)
อาหารทิพย์aa-hăan típอาหารทิพย์aa-hăan típ1imaginäres Essen (Slang)2göttliche Speise; Ambrosia
- imaginäres Essen (Slang)
- göttliche Speise; Ambrosia
อมฤตà-má-rítอมฤตà-má-rít1Ambrosia; Nektar der Unsterblichkeit2etwas zutiefst Erfrischendes
- Ambrosia; Nektar der Unsterblichkeit
- etwas zutiefst Erfrischendes
Wortaufschlüsselung
+
สุธาโภชน์sù-taa-pôhtสุธาโภชน์sù-taa-pôhtAmbrosia; Götterspeise