Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

33.676 Wörter
ชมพูพีช
chom-puu-pîit

pfirsichrosa

กะรัต
gà-rát

Karat (Edelsteingewicht)

อรุณรุ่ง
à-run-rûng

Morgendämmerung; Tagesanbruch

คัตติ้ง
kát-dtîng

Schnitt; Schneiderei; Styling (von Haaren, Kleidung)

เสียนาน
sǐia-naan

lange Zeit kaputt [sein]

โค่นล้ม
kôon-lóm

[etwas] zu Fall bringen; umstürzen

อินดัสเทรียล
in-dàt-triian

industriell; auf Industrie bezogen

อัลไซเมอร์
an-sai-mə̂ə

Alzheimer-Krankheit

เอไลน์
ee-laai

A-Linie (Kleidungsstil)

โอเวอร์ไซส์
oo-wə̂ə-sai

übergroß; größer als die Standardgröße (bes. Kleidung)

เครื่องมือเครื่องใช้
krʉ̂ʉang-mʉʉ-krʉ̂ʉang-chái

Werkzeuge; Ausrüstung; Geräte

โอเวอร์เลย์
oo-wəə-lee

Overlay (eine darüberliegende Schicht)

เบลนด์ชาเขียว
bleen-chaa-kǐiao

Grüntee mischen

โด่ง
dòong

markant; erhaben; mit hohem Nasenrücken

อินดิเคเตอร์
in-dì-kee-dtə̂ə

Indikator; Zeichen; Maßstab

ขบเคี้ยว
kòp-kíiao

naschen; knabbern

น้อยนิด
nɔ́ɔi-nít

nur ein wenig; ein bisschen

ย่านมงมาทร์
yâan-mong-mâat

Viertel Montmartre (Paris)

แอคคอร์เดียน
ɛ̀ɛk-kɔɔ-diian

Akkordeon (Musikinstrument)

เปก
bpèek

Druckknopf

เมทัลชีท
mee-tan-chîit

ein dünnes Metallblech für Dächer oder Wandpaneele

ปาร์ตี้ธีม
bpaa-dtîi-tiim

Mottoparty

เมืองลำพูน
mʉʉang-lam-puun

Stadt Lamphun; Bezirk Mueang Lamphun

เหม่อลอย
mə̀ə-lɔɔi

geistesabwesend sein; in Gedanken versunken sein; tagträumen

วัก
wák

(Flüssigkeit, Sand etc.) mit der Hand / den Händen schöpfen

เยี่ยวม้า
yîiao-máa

Tausendjähriges Ei; konserviertes Ei

โปรมือถือ
bproo-mʉʉ-tʉ̌ʉ

Handy-Aktion; Mobilfunktarif

โปรอินเทอร์เน็ต
bproo-in-təə-nét

Internettarif; Datenpaket

ซัปโปโร
sáp-bpoo-roo

Sapporo (Stadt in Japan)

ประเทศนอร์เวย์
bprà-têet-nɔɔ-wee

Norwegen (Land)

แก่ง
gɛ̀ɛng

Stromschnellen

คอลเซ็นเตอร์
kɔɔn-sen-dtə̂ə

Callcenter

พึ่งพาอาศัย
pʉ̂ng-paa-aa-sǎi

sich verlassen auf; angewiesen sein auf (oft gegenseitig)

ออนซ์
ɔɔn

Unze (Gewicht)

เลโก้รถ
lee-gôo-rót

LEGO-Auto; aus LEGO-Steinen gebautes Auto

เลโก้ไดโนเสาร์
lee-gôo-dai-noo-sǎo

LEGO-Dinosaurier; aus LEGO-Steinen gebauter Dinosaurier

สโลว์
sà-lǒo

Zeitlupe; Slow Motion

คืนดี
kʉʉn-dii

sich versöhnen; Frieden schließen

ไปไหนมาไหน
bpai-nǎi-maa-nǎi

unterwegs sein; herumkommen

กระตือรือร้น
grà-dtʉʉ-rʉʉ-rón

eifrig; enthusiastisch; aktiv; begeistert

พรูฟ
prûup

(Teig) gehen lassen

วิดีโอออนไลน์
wí-dii-oo-ɔɔn-laai

Online-Video

ปด
bpòt

lügen; flunkern

น้ำลายสอ
náam-laai-sɔ̌ɔ

speicheln; einem läuft das Wasser im Mund zusammen

ทุกที
túk-tii

immer; ausnahmslos

เงียบเชียบ
ngîiap-chîiap

lautlos; geräuschlos

เปิดเคาน์เตอร์
bpə̀ət-kao-dtə̂ə

einen Schalter öffnen; Schalterbetrieb aufnehmen

เจ้าหนึ่ง
jâao-nʉ̀ng

eine Partei; ein Anbieter (unter mehreren)

จันทบุรี
jan-tá-bù-rii

Chanthaburi (Provinz)

คอเลสเตอรอล
kɔɔ-lêet-dtəə-rɔɔn

Cholesterin; eine fetthaltige Substanz in Blut und Körpergewebe

มาร์เก็ตเพลซออนไลน์
maa-gèt-plêet-ɔɔn-laai

Online-Marktplatz; Plattform zum Kaufen und Verkaufen

สลิด
sà-lìt

Schaufelfadenfisch (Fisch)

แหว่ง
wɛ̀ɛng

absplittern; angeschlagen sein oder werden

ลูกแปด
lûuk-bpɛ̀ɛt

die schwarze Acht (Billard/Pool)

คริสตชน
krít-dtà-chon

Christ (Person); Anhänger Christi

มารีย์
maa-rii

Jungfrau Maria; Mutter Jesu

พระแม่มารีย์
prá-mɛ̂ɛ-maa-rii

die Jungfrau Maria; Maria, die Mutter Jesu

คริสตจักรคาทอลิก
krít-dtà-jàk kaa-to-lík

die katholische Kirche

ภัตตาคาร
pát-dtaa-kaan

Restaurant (formell, gehoben)

เครื่องเคียง
krʉ̂ʉang-kiiang

Beilage; Würzmittel; Garnitur

จังหวัดปราจีนบุรี
jang-wàt-bpraa-jiin-bù-rii

Provinz Prachin Buri (Thailand)

วัดบ้านสงัด
wát-bâan-sà-ngàt

Wat Ban Sangat (buddhistischer Tempel)

บริบูรณ์
bɔɔ-rí-buun

vollständig; voll; perfekt

หลอ
lɔ̌ɔ

lückenhaft; zahnlückig

คอนยัค
kɔɔn-yák

Cognac (Weinbrand)

วัดวาอาราม
wát-waa-aa-raam

Tempel; Klöster

ชั่งตวง
châng-dtuuang

etwas abwiegen und abmessen

สำโรง
sǎm-roong

Samrong (Viertel in Samut Prakan)

ทำเป็น
tam-bpen

vortäuschen; so tun als ob

ดูลิเก
duu-lí-gee

Likay (thailändisches Volkstheater) ansehen

แฟชั่นลุคสปอร์ต
fɛɛ-chân-lúk-sà-bpɔ̀ɔt

sportlicher Mode-Look; sportlicher Stil

เงียบสงัด
ngîiap-sà-ngàt

lautlos; völlig still

สิเฮ็ดจั่งได๋
sì-hét-jàng-dǎi

Was soll ich/sollen wir tun?; Wie macht man das?

ฟ่าว
fâao

eilig; hastig (regional)

เสี่ยวมี่
sìiao-mîi

Xiaomi (chinesische Elektronikmarke)

สปอติฟายพรีเมี่ยม
sà-bpɔɔ-dtì-faai-prii-mîiam

Spotify Premium

ยูนิเวอร์แซลสตูดิโอ
yuu-ní-wəə-sɛɛn-sà-dtuu-dì-oo

Universal Studios (Filmstudio/Freizeitparks)

คอมมูนิตี้
kɔɔm-muu-ní-dtîi

Gemeinschaft; soziale Gruppe; Community

อะไรวะ
à-rai-wá

was zum Teufel?; was zur Hölle?

ทะเลสาบหนองหาร
tá-lee-sàap-nɔ̌ɔng-hǎan

Nong-Han-See (Sakon Nakhon, Thailand)

หนองบัว
nɔ̌ɔng-buua

Lotosteich; Lotossumpf

ผาแดง
pǎa-dɛɛng

eine rote Klippe; rötliche Felswand

กิริยาท่าทาง
gì-rí-yaa-tâa-taang

Manieren; Verhalten; Auftreten

ตัวเมืองหนองคาย
dtuua-mʉʉang-nɔ̌ɔng-kaai

Stadtzentrum von Nong Khai; Innenstadt von Nong Khai

มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-tam-má-sàat

Thammasat-Universität

กีฬาเอ็กซ์ตรีม
gii-laa-ék-dtriim

Extremsport; Action-Sportarten

สาธารณรัฐฝรั่งเศส
sǎa-taa-rá-ná-rát-fà-ràng-sèet

Frankreich; die Französische Republik

รูเจาะ
ruu-jɔ̀

ein Bohrloch; Bohrung

แกร็ก
grɛ̀k

ein scharfes Knack- oder Klickgeräusch

ซอยมืด
sɔɔi-mʉ̂ʉt

dunkle Gasse; schlecht beleuchtete Straße

นีออนกระพริบ
nii-ɔɔn-grà-príp

ein blinkendes Neonlicht; eine blinkende Leuchtreklame

เมืองเก่าอยุธยา
mʉʉang-gào-à-yút-tá-yaa

Altstadt von Ayutthaya

สตรีมมิ่งเกม
sà-dtriim-mîng-geem

Game-Streaming (Übertragung)

เจ้าฮักข่อยปานใด๋
jâao-hák-kɔ̀ɔi-bpaan-dǎi

Wie sehr liebst du mich?

เขตหนองจอก
kèet-nɔ̌ɔng-jɔ̀ɔk

Bezirk Nong Chok (Bangkok)

จังหวัดนครศรีธรรมราช
jang-wàt-ná-kɔɔn-sǐi-tam-má-râat

Provinz Nakhon Si Thammarat

ซาวนา
saao-naa

Sauna

จักรยานสายท่องเที่ยว
jàk-grà-yaan-sǎai-tɔ̂ɔng-tîiao

Tourenrad; Reiserad

แคต
kɛ̂ɛt

Katalog [umgangssprachlich]

จังหวัดราชบุรี
jang-wàt-râat-chá-bù-rii

Provinz Ratchaburi (Westthailand)