รูเจาะ
ruu-jɔ̀Bedeutung
1NomenB1
ein Bohrloch; Bohrung
Ein Loch, das durch Bohren oder Durchstechen eines Materials wie Holz, Metall oder Beton entstanden ist.
Beispiele
ช่างไม้châng-máaiช่างไม้châng-máaiTischler; Schreiner; Zimmermannกำลังgam-langกำลังgam-lang1gerade; mitten dabei2Kraft; Stärke3Leistung (Physik)4Truppen; Streitkräfteทำtamทำtam1tun; machen2sich verhalten; sich benehmen3kochen; Essen zubereiten4Arbeit verrichten; eine Aufgabe ausführen5verursachen; bewirken; machenรูเจาะruu-jɔ̀รูเจาะruu-jɔ̀ein Bohrloch; Bohrungบนbonบนbon1auf; in; über2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)แผ่นไม้pɛ̀n-máaiแผ่นไม้pɛ̀n-máai1Holzbrett; Planke2Holzplatte; Holzwerkstoffplatte
Der Zimmermann bohrt ein Loch in das Holzbrett.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngวัดตำแหน่งwát-dtam-nɛ̀ngให้ดีhâi-diiก่อนgɔ̀ɔnทำtamรูเจาะruu-jɔ̀บนbonผนังpà-nǎngเพื่อpʉ̂ʉaแขวนkwɛ̌ɛnชั้นวางของchán-waang-kɔ̌ɔng
Ich muss die Position sorgfältig ausmessen, bevor ich Löcher in die Wand bohre, um das Regal aufzuhängen.
รูเจาะruu-jɔ̀ที่tîiเขาkǎoทำtamมีmiiขนาดkà-nàatใหญ่เกินไปyài-gəən-bpaiสำหรับsǎm-ràpสกรูsà-gruuตัวdtuuaนี้níi
Das Bohrloch, das er gemacht hat, ist zu groß für diese Schraube.
ในnaiการประกอบgaan-bprà-gɔ̀ɔpชิ้นส่วนchín-sùuanอิเล็กทรอนิกส์ì-lék-trɔɔ-nìkความแม่นยำkwaam-mɛ̂n-yamของkɔ̌ɔngตำแหน่งdtam-nɛ̀ngและlɛ́ขนาดkà-nàatของkɔ̌ɔngรูเจาะruu-jɔ̀แต่ละdtɛ̀ɛ-láรูruuมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanอย่างยิ่งyàang-yîng
Bei der Montage elektronischer Bauteile ist die Präzision der Position und Größe jedes Bohrlochs extrem wichtig.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
ruu
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
รูเจาะruu-jɔ̀รูเจาะruu-jɔ̀ein Bohrloch; Bohrungein Bohrloch; BohrungWort