คอมมูนิตี้(kom-muu-ní-dtêe)
Bedeutungen
1NomenB1
Gemeinschaft; soziale Gruppe; Community
Eine Gemeinschaft; eine Gruppe von Menschen mit gemeinsamen Interessen, gemeinsamer Identität oder am gleichen Ort. Ein Lehnwort aus dem Englischen, das oft für Online-Gruppen, Fan-Communitys oder moderne soziale Kreise verwendet wird, im Gegensatz zum traditionelleren Begriff ชุมชนชุมชนchum-chon1Gemeinschaft; Gemeinde2Community (online/interessenbasiert) (chum-chon), der sich typischerweise auf eine geografische Nachbarschaft bezieht.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)อ่านàanอ่านàan1lesen2laut vorlesen; aussprechen3interpretieren; deutenเรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1Geschichte; Erzählung2Angelegenheit; Sachverhalt; Vorfallต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangverschiedene; diverse; unterschiedlicheในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)คอมมูนิตี้kom-muu-ní-dtêeคอมมูนิตี้kom-muu-ní-dtêeGemeinschaft; soziale Gruppe; Communityคนรักสัตว์kon rák sàtคนรักสัตว์kon rák sàtTierliebhaber
Er liest gerne verschiedene Geschichten in der Community für Tierliebhaber.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
มูmooมูmoo1abergläubische Praktiken ausüben2bezogen auf spirituelle oder abergläubische PraktikenTeil 2
+
+
คอมมูนิตี้kom-muu-ní-dtêeคอมมูนิตี้kom-muu-ní-dtêeGemeinschaft; soziale Gruppe; Community