Thailändische Wörter auf Niveau B1
Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.
Die Prüfung war eine Katastrophe.
Stimmenzahl; Anzahl der Stimmen
Knarren; Quietschen (Geräusch)
Chinesisches Neujahr; Mondneujahr
die Familie 'Pho'; der Pho-Clan
einen Staudamm reparieren
Rudelführer; Alphatier
die Schriftart festlegen
viele Leute; alle möglichen Leute; so gut wie jeder
schwanken; torkeln; wanken
kribbelnd; prickelnd; krabbelnd (Gefühl)
den Boden messen
vor dem Hochladen eines Dateisatzes
in ganz Amerika
eine Maus nagt/frisst sich in eine Kiste
sich in Holz bohren/fressen
ein Ausdruck; eine gedruckte Kopie
ein Waisenjunge
Autorate; Ratenzahlung für ein Auto
nur in eine Richtung zulassend
malaiisch; in Bezug auf die Malaien
einen Plan entwerfen; durchplanen
Vitamingummis; Gummivitamine
Datenkontingent; Datenvolumen
Phetchabun (Provinz in Thailand)
wenn multipliziert; bei Multiplikation
konstant bleiben; im Wert gleich bleiben
hell und klar; deutlich
nervös sein; befangen sein; aufgeregt sein
für Drohnen; drohnenkompatibel
Luftfahrzeug; Fluggerät
Sterbeurkunde
Bestattungsriten durchführen; einen Leichnam einäschern oder beerdigen
Salem (Stadtname)
Portland (Stadtname)
der Bundesstaat Oregon; Oregon
Dropdown-Menü (UI)
einen linken Haken schlagen (Boxen)
springen; hüpfen
[jmdm.] auf den Brustkorb drücken
Jalousie; Rollo (Fensterabdeckung)
all (Transliteration)
Carmen (weiblicher Vorname)
Spaten; Grabwerkzeug
Counter Service (Rechnungszahlungs-Marke)
entscheiden; sich entschließen; einen Entschluss fassen
Karteikarte; Flashcard
[etw] in der Dauerschleife abspielen; [etw] wiederholt abspielen
aufsprudeln
Wut; Zorn
glatt verputzen; feinspachteln
anbeten; [jmdm./etw.] huldigen
Tagesordnung; Geschäftsablauf
versiegelter Beutel; versiegelte Verpackung
Familien-Set; Familienangebot (z. B. Menü)
die Lichtfarbe/Beleuchtungseinstellung ändern
Gabelstapler
Carbonara (Nudelgericht; Soße)
Bolognese (Nudel-Fleischsoße)
ein Konto schließen
leicht aufplatzen; an der Naht aufreißen
eine Frist einhalten; rechtzeitig fertig werden
welche Kreuzung?; welcher Knotenpunkt? (informell)
sich waschen; baden (formell)
Nachhilfelehrer; Tutor; Privatlehrer
[etw.] individuell anpassen; [etw.] modifizieren
die Browserversion aktualisieren
landen; aufsetzen (Flugzeug)
abstürzen; offline sein (von einer App; nicht standardgemäße Schreibweise von แอปล่ม)
dringendes Problem; dringende Angelegenheit
Himmelslaterne; fliegende Laterne
Yoga unterrichten; Yoga lehren
negativ denken; pessimistisch sein
eine Pauschalreise buchen; ein Reisepaket buchen
Quaste; Troddel; Pompon
Partner; Kooperationspartner; Teamkollege (Arbeit/Projekte)
gesprochener Name des Konsonanten ด
Europa angreifen; in Europa einfallen
Omega-Uhr
die Marke Omega
Phra Khru Somchai
königlich verliehener klösterlicher Titel für einen thailändischen Mönch: Phra Khru Wisut
Phra Khru Panya (Mönchstitel und Name)
königlich verliehener klösterlicher Titel für einen thailändischen Mönch: Phra Khru Si Tham
Ackerland; landwirtschaftliche Nutzfläche
Pfefferstreuer
einen Download-Link teilen
Indie-Szene; Indie-Typ
ausblenden/einblenden; (Ton, Licht, Bild, Haare) allmählich verringern/erhöhen oder überblenden
Kraft- oder Intensitätsstufe
Fluch (Äußerung)
Guave mit Minzgeschmack
Lieferung; Lieferservice
der Hals fühlt sich frei an; beruhigt
sich leicht verbeugen; sich vorbeugen; sich neigen
Biskuitkuchen
flauschig werden; sich aufbauschen
Chips trennen/sortieren
leitende Pflegekraft; Oberschwester/-pfleger
ruhelos; zappelig