B1 Thai words

Fracht; Ladung

Säcke auf der Schulter tragen

Nakhon Si Thammarat (Provinz und Stadt, Südthailand)

Ordnungszahl; laufende Nummer

Speicher (Informatik; RAM oder Festplattenspeicher)

Eukalyptusbalsam-Duft

Schwindel lindern

jemandes Nerven beruhigen

Rubin; roter Edelstein (bes. Spinell)

sich über die Verdienste anderer freuen

im Begriff sein, einzuwerfen

Abschnitt; Teil; Bereich; Abteilung

K-Pop-Markt/-Branche

dünn und flach; hauchdünn

süße Erdnusspaste; Erdnusskonfekt; Erdnuss-Fudge

Kamerawinkel; Blickwinkel

südthailändischer Akzent

sich festklammern; festhalten

Katzen misshandeln; grausam zu Katzen sein

Safari-Besichtigung; Safari-Tour

Zusatzgegenstand (Gaming); Power-up

verspannte Sehne

das Bein mit dem Fuß antippen (leichter Tritt)

leicht schnippen/streichen

inaktiver YouTube-Kanal

geschichtet sein; Schichten haben (Lehnwort von 'layer')

Wassermann (Sternzeichen)

Skorpion (Sternzeichen)

Verlobung (Eheversprechen)

gemischte Vorspeisenplatte (thailändischer Gebrauch)

Medizin studieren

körperliche Stärke; Kraft; Macht

einen Kurs planen; einen Unterricht entwerfen

daran denken, [etw.] aufzugeben; in Erwägung ziehen, aufzuhören

Installation (Software)

Startup-Team

Strumpfhose

schwere Beine; sich schwerbeinig fühlen

neueste Version; neuestes Modell

Stoffhose; Anzughose

beschützen; bewachen

zwangsschließen; behördlich schließen lassen

einen Server neu starten

Rekord (Leistung/Daten); Erfolgsbilanz

Zählwörter: ผล, เม็ด

Autobahnkreuz; Anschlussstelle

Stadtzentrum von Sukhothai

Bananenblatt-Verpackung; Bananenblatt-Päckchen

langsam; schleppend; säumig

eine gesummte Melodie

Schreibmaschine

Edelstein; Juwel

Zischen; zischendes Geräusch (Onomatopoesie)

Pixel (Bildeinheit)

(jemandem) die Ohren putzen; in den Ohren pulen

kostenloses Meeting; Gratis-Konferenz

das Ende abdecken

Station Phra Ram 9 (MRT)

Lat Phrao (Bezirk/Gebiet)

B-Team (Sport/E-Sport)

pingeliger, dominanter Chef

Spucknapf

[etw.] taggen; [etw.] markieren

garantieren; versichern

großer Sensor (Größenklasse)

konturieren; schattieren (Make-up)

vorderste Person (in einer Gruppe/Schlange)

sich für einen Thaimassage-Kurs anmelden

prickelnd; sprudelnd; perlend

Polyethylen; PE

gute Moves; gute Beinarbeit

Map (Gaming-Slang)

upgraden; aufwerten

Personenwagen; Waggon; Reisezugwagen

verdorben; verfault; verrottet; faulig

igitt; bäh

Sonnenschutz; Sonnenblende

Koh Tachai; Tachai-Insel (Thailand)

Göttin

Fußkrampf

dicht; eng gepackt; verdichtet

in Raten; in Etappen

ab und zu vorbeischauen

Fahrspuren trennen/aufteilen

Highlighter (Kosmetik)

Sklave; versklavte Person

Kältemittel der Klimaanlage überprüfen; Klimaanlage warten

eine Spule/einen Wärmetauscher reinigen

unterweisen; lehren; ermahnen

Schon-/Energiespar-/Augenschutzmodus

große Fläche/großes Stück

[jemandem] die Zunge herausstrecken

den Geruch prüfen

festgefressene/festsitzende [Mutter/Schraube]

Schraubenkopf; Mutterkopf

Tee aus Indien (nach Herkunft)

strenger/harter Typ; strenger Stil (Slang-Bezeichnung)

Grenze; Grenzgebiet

in Gramm messen

straight (heterosexuell)