Thailändische Wörter auf Niveau B1
Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.
glitzerndes Gold (Farbe/Aussehen)
pasteurisierter Joghurt
entbeinen; Knochen entfernen
geschickt; talentiert; fachkundig (auf eine Person bezogen)
Sportplatz; Spielfeld
[Daten] schreiben; (eine Disc) brennen
Perle (für Schmuck, Basteln)
erfreut; zufrieden
Kuhkopf; Ochsenkopf
wahrsagen; ein Horoskop lesen
warmes Gericht; warme Speise
sich zur Seite neigen; wegkippen
Sportmodus
definierter Körperbau; durchtrainierter Körper
energisch Badminton spielen (umgangssprachlich)
auf dem absoluten Höhepunkt; am intensivsten (Slang)
verboten; untersagt; tabu
einen (Sport-)Platz zur Verfügung haben
rutschiger Platz
den Spielstand festhalten; Punktestand notieren
Knoten; geknüpfter Knoten
knipsen; ein schnelles Foto machen
Pokerchips teilen/aufteilen
Stadt Lop Buri; die Stadt Lop Buri
unter vier Augen; privat zu zweit
(Math.) Divisor (nicht standardsprachlich)
Studiopersonal; Mitarbeiter eines Studios
das Personal loben; die Mitarbeiter bewundern
Spaß haben; sich vergnügen; feiern
Energieprojekt
die Version wechseln; Version umstellen
Präsentationsfolien überprüfen
selbstbewusstes Auftreten; selbstsichere Haltung
[jemanden] mit einem Lächeln begrüßen
transparenter Kunststoffschlauch; durchsichtiger Schlauch
voll ausgestattet; Vollausstattung
All-inclusive-Paket; Komplettpaket
komplettes Set; vollständiges Set
Aluminium-Fahrradrahmen
Tages-Look; Tagesstil
Erdfarben-Thema; Erdtöne-Thema
nicht infiziert sein; sich nicht anstecken (Isan/Nordthailändisch)
Uma (weiblicher Vorname)
direkt vor [jmds.] Augen zerbrechen oder platzen
Putz, Zement oder Kalk [auf etw.] auftragen
unmodisch; veraltet; out
Merkmal; Eigenschaft; Funktion (eines Produkts, einer Software usw.)
[einer Sache] ein wenig Milch hinzufügen; mit Milch verdünnen
vom Küchenchef angeordnetes Gericht
Wahrzeichen (bemerkenswerter Ort)
Refill-Getränk; nachfüllbares Getränk
kompakt; platzsparend
Haken (Schlag)
einen Haken schlagen; einen Haken landen
einen Platz buchen; einen Sportplatz reservieren
Doppel spielen; in einem Doppel antreten
Instagram-Theme; Ästhetik eines Instagram-Feeds
Weichkoralle
Quinoa (essbarer Samen)
um die Reduzierung [von etw.] bitten
ein Tropfen Cocktailbitter
ein Glas Whisky Soda
Umfrage; Meinungsumfrage
Bernstein (Farbe)
Schädel; Cranium
Gutscheinwert abziehen; Gutschein einlösen
Spa-Raum
extrem; aufs Äußerste
Serifenschrift; Schriftart mit Serifen
gepflegt aussehen; schick; elegant
Yuzu (japanische Zitrusfrucht)
klassisches Menü; traditionelle Gerichte oder Optionen
die Spur halten (Fahren)
vom Himmel fallen
auf LINE posten/hochladen
Biologielehrer
[jdn] berühren
Vorlage; Template (Abk.)
Studio (Abk.)
Kuhhuf
Fackel; zeremonielle Fackel
Bezirk Suan Luang
Eisbergsalat; Eissalat
einen einzelnen Balken auswählen
eine Transkription von 'Durance' (Eigenname)
spannend; nervenaufreibend
wenn der Abgabetermin näher rückt
leichte/entspannende Musik hören
Details in einem Notizbuch notieren
kindisch; unreif
Ein Barcode muss angebracht werden.
nach einer schweren Zeit
muss unverzüglich befolgt werden
das Foto hat einen bläulichen Farbstich
Ich habe fast keine Lebenspunkte mehr! (in einem Spiel)
weigert sich, sich einer direkten Konfrontation zu stellen
glänzend; schimmernd; strahlend
jdn. oder sich kompetent erscheinen lassen
Freunde schreiben eifrig Nachrichten oder kommentieren etwas rege
aus Fairness; für die Gerechtigkeit