เสียม(sĭiam)
Bedeutungen
1NomenB1
Spaten; Grabwerkzeug
Ein langstieliges Grabwerkzeug mit einer schmalen, scharfen Klinge, das zum Graben von Löchern, insbesondere in hartem oder lehmigem Boden, verwendet wird.
Beispiele
พ่อpôrพ่อpôr1Vater; Papa2Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)3Präfix: Vater von; Meister vonใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]เสียมsĭiamเสียมsĭiamSpaten; Grabwerkzeugขุดkùtขุดkùt1graben2ausgraben; zutage fördern3abbauen; fördern4herumschnüffeln; (Informationen) ausgrabenดินdinดินdin1Erde; Boden2Boden; Land3Ton; Lehm4Erdung; Masse (elektrisch)หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1Hausrückseite; Hinterhof2häusliche Angelegenheiten; Familienangelegenheiten (im übertragenen Sinn)3Einfluss hinter den Kulissen (Politik/Wirtschaft)
Papa benutzte einen Spaten, um die Erde hinter dem Haus umzugraben.