Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

33.676 Wörter
แฟนละคร
fɛɛn-lá-kɔɔn

Drama-Fan; Serienfan

ไออุ่น
ai-ùn

Wärme

ของคาวหวาน
kɔ̌ɔng-kaao-wǎan

herzhafte und süße Speisen

ปาร์ตี้ไนต์
bpaa-dtîi-nái

Partynacht

ยื่นออกมา
yʉ̂ʉn-ɔ̀ɔk-maa

herausragen; hervorstehen

พักคอย
pák-kɔɔi

warten (in einem Wartebereich)

การจัดรูปแบบ
gaan-jàt-rûup-bɛ̀ɛp

Formatierung; Layoutgestaltung

รสคาว
rót-kaao

fischiger oder blutähnlicher Geschmack

เสื่อกก
sʉ̀ʉa-gòk

Schilfmatte

งานมหกรรมหนังสือแห่งชาติ
ngaan-má-hà-gam-nǎng-sʉ̌ʉ-hɛ̀ng-châat

Book Expo Thailand; Nationale Buchausstellung

งานจักสาน
ngaan-jàk-sǎan

Korbflechterei; Flechtwaren

สภาพสมบูรณ์
sà-pâap-sǒm-buun

einwandfreier Zustand; intakter Zustand

ลูกตุ้มน้ำหนัก
lûuk-dtûm-nám-nàk

Waagengewicht

การย้อมสี
gaan-yɔ́ɔm-sǐi

Färben; Einfärben

กันกระแทก
gan-grà-tɛ̂ɛk

stoßfest; schlagfest

กล้องส่อง
glɔ̂ng-sɔ̀ɔng

Beobachtungsgerät; Fernrohr; Fernglas

แซมเปิล
sɛɛm-bpəən

Probe; Muster

หลักสูตรภาษา
làk-sùut-paa-sǎa

Sprachkurs; Sprachlehrplan

แล้วจึง
lɛ́ɛo-jʉng

dann; und dann; erst dann

รถออฟโรด
rót-ɔ́ɔp-rôot

Geländewagen

แต่งรถ
dtɛ̀ng-rót

ein Fahrzeug tunen

กฎจราจร
gòt-jà-raa-jɔɔn

Verkehrsgesetze; Verkehrsregeln

ผู้ใช้รถใช้ถนน
pûu-chái-rót-chái-tà-nǒn

Verkehrsteilnehmer

ชนชั้นกลาง
chon-chán-glaang

Mittelschicht

แบ่งตัว
bɛ̀ng-dtuua

sich teilen (bei Zellen)

ละครเพลง
lá-kɔɔn-pleeng

Musical; Musiktheater

ความโป๊
kwaam-bpóo

Nacktheit; Freizügigkeit

การสอดโพย
gaan-sɔ̀ɔt-pooi

jemandem einen Spickzettel zustecken

การตีเหล็ก
gaan-dtii-lèk

Schmieden; Schmiedekunst

ซ้อมรำ
sɔ́ɔm-ram

klassischen thailändischen Tanz proben

รับบท
ráp-bòt

als [jmd.] besetzt werden; eine Rolle (in einem Film/Theaterstück) spielen

สวมบทบาท
sǔuam-bòt-bàat

eine Rolle spielen; Rollenspiele machen; eine Figur verkörpern

ปรับระดับ
bpràp-rá-dàp

das Niveau anpassen; (etwas) ebnen

การขุดเหมือง
gaan-kùt-mʉ̌ʉang

Bergbau; Minenabbau

ผู้พักอาศัย
pûu-pák-aa-sǎi

Bewohner; Nutzer einer Unterkunft

พัฒนาต่อยอด
pát-tá-naa-dtɔ̀ɔ-yɔ̂ɔt

weiterentwickeln; darauf aufbauen

ยอดไลก์แชร์
yɔ̂ɔt-lái-chɛɛ

Gesamtzahl der Likes und Shares

โพสต์โปรโมต
póot-bproo-môot

Werbepost

การเป็นควีน
gaan-bpen-kwiin

Königin sein

ขึ้นฟอง
kʉ̂n-fɔɔng

schäumen; aufschäumen

ความไม่เคารพ
kwaam-mâi-kao-róp

Respektlosigkeit; Unehrerbietigkeit

ดาวหาง
daao-hǎang

Komet

กระเป๋าเครื่องสำอาง
grà-bpǎo-krʉ̂ʉang-sǎm-aang

Kosmetiktasche; Schminktäschchen

ริมฝั่ง
rim-fàng

Ufer; Gewässerrand

มูสช็อกโกแลต
mûut-chɔ́k-goo-lɛ́t

Schokoladenmousse

อาสนวิหาร
aa-sà-ná-wí-hăan

Kathedrale

ลูกกระสุนปืน
lûuk-grà-sǔn-bpʉʉn

Kugel; Geschoss

เลือนๆ
leuuan leuuan

verschwommen; schwach; vage

สินค้าส่งออก
sǐn-káa-sòng-ɔ̀ɔk

Exporte; Exportgüter

ผงยีสต์
pǒng-yíit

Hefepulver; Trockenhefe

ไชเท้า
chai-táao

Daikon-Rettich

ตามดู
dtaam-duu

folgen und beobachten; im Auge behalten

บุหรี่ไฟฟ้า
bù-rìi-fai-fáa

E-Zigarette; Vape

ทางเสียง
taang-sǐiang

akustisch; klanglich

รีเซลล์
rii-seel

wiederverkaufen

ซากดึกดำบรรพ์
sâak-dʉ̀k-dam-ban

Fossil

พื้นห้องโถง
pʉ́ʉn-hɔ̂ng-tǒong

Hallenboden; Lobbyboden

สร้อยคอเพชร
sɔ̂ɔi-kɔɔ-pét

Diamanthalskette

ผ้าซับใน
pâa-sáp-nai

Futter; Futterstoff

ผลิตขึ้น
pà-lìt kêun

produzieren; herstellen

ไดรเวอร์เสียง
drai-wə̂ə-sǐiang

Audiotreiber; Soundtreiber

เสนอชื่อ
sà-nə̌ə-chʉ̂ʉ

jemanden nominieren; jemanden vorschlagen

ตัวอัปเดต
dtuua-àp-dèet

Software-Update; Update-Programm

เข้าทำคะแนน
kâo-tam-ká-nɛɛn

versuchen zu punkten; auf Punktejagd gehen

ตัวเก่ง
dtuua-gèng

Ass; Leistungsträger; Lieblingsstück

แดงก่ำ
dɛɛng-gàm

tiefrot; karmesinrot

น้ำค้างแข็ง
náam-káang-kɛ̌ng

Raureif; Frost

ต็อกโบกี
dtɔ̀k-boo-gii

Tteokbokki (koreanisches Reiskuchengericht)

เศษไม้จิ้มฟัน
sèet-máai-jîm-fan

Stück eines Zahnstochers

เหงือกอักเสบ
ngʉ̀ʉak-àk-sèep

Zahnfleischentzündung; Gingivitis

เปลี่ยนรูป
bplìian-rûup

die Form ändern; transformieren; verwandeln

ผู้ว่าราชการ
pûu-wâa-râat-chá-gaan

Gouverneur

การเกษตรอินทรีย์
gaan-gà-sèet-in-sii

ökologische Landwirtschaft; Biolandwirtschaft

ด้านชา
dâan-chaa

taub [Körperteil]; ohne Gefühl

แนวเขต
nɛɛo-kèet

Grenzlinie

ล้อมรั้ว
lɔ́ɔm-rúua

[etw.] einzäunen; [etw.] umzäunen

เจ้าของที่ดิน
jâao-kɔ̌ɔng-tîi-din

Grundeigentümer; Landbesitzer

พื้นที่ก่อสร้าง
pʉ́ʉn-tîi-gɔ̀ɔ-sâang

Baustelle

การบอกต่อ
gaan-bɔ̀ɔk-dtɔ̀ɔ

Mundpropaganda; Weiterempfehlung

การให้บริการ
gaan-hâi-bɔɔ-rí-gaan

Dienstleistungserbringung

กระจกฝ้า
grà-jòk-fâa

Milchglas; Mattglas

ผู้ร้องขอ
pûu-rɔ́ɔng-kɔ̌ɔ

Antragsteller; Anfragender

ผู้ตอบสนอง
pûu-dtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔng

Antwortender; Befragter

เซสชัน
sêet-chan

Sitzung; Session

เรียกน้ำตา
rîiak-náam-dtaa

zu Tränen rühren; zu Tränen rührend

ผมแตกปลาย
pǒm-dtɛ̀ɛk-bplaai

Spliss (Haare)

แห้งๆ
hâeng hâeng

trocken; ohne Brühe

ครึ้มๆ
krúem-krúem

dicht; belaubt; schattig

สเกตน้ำแข็ง
sà-géet-náam-kɛ̌ng

Schlittschuhlaufen

ผีสาง
pǐi-sǎang

Geister und Gespenster

ชาวล้านนา
chaao-láan-naa

Lanna-Volk

พระธรรมคำสอน
prá-tam-kam-sɔ̌ɔn

Lehren des Buddha; Dharma

ช่างจัดสวน
châang-jàt-sǔuan

Gärtner; Landschaftsgärtner

การกระทืบเท้า
gaan-grà-tʉ̂ʉp-táao

das Aufstampfen mit den Füßen; Stampfen

สารฆ่าเชื้อ
sǎan-kâa-chʉ́ʉa

Desinfektionsmittel; keimtötendes Mittel

สเปรย์กันแดด
sà-bpeen-gan-dɛ̀ɛt

Sonnenspray

อย่างใดอย่างหนึ่ง
yàang-dai-yàang-nʉ̀ng

entweder (das eine); irgendeines (davon)

ผ้าใบกันสาด
pâa-bai-gan-sàat

Markise; Markisenstoff

กระดาษห่อของขวัญ
grà-dàat-hɔ̀ɔ-kɔ̌ɔng-kwǎn

Geschenkpapier

ไม่แพ้
mâi-pɛ́ɛ

nicht unterlegen; genauso gut wie