ยื่นออกมา(yêun òk maa)

Bedeutungen

1VerbB1

herausragen; hervorstehen

herausragen oder von einer Oberfläche oder einem Hauptkörper nach vorne abstehen.

Beispiele

มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenกิ่งไม้gìng máaiกิ่งไม้gìng máaiAst; Zweigยื่นออกมาyêun òk maaยื่นออกมาyêun òk maaherausragen; hervorstehenจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1Fenster2Fenster (Informatik)
Ein Baumast ragt aus dem Fenster.

Wortaufschlüsselung

ยื่นyêunยื่นyêun1herausragen; abstehen2hinhalten; (etwas) reichen3einreichen; vorlegen (Antrag/Formular)Teil 1
+
ออกมาòk maaออกมาòk maa1herauskommen; hervortreten2herauskommen; veröffentlicht werden3ausgehen; werden4hervortreten; sich öffentlich äußernTeil 2
ยื่นออกมาyêun òk maaยื่นออกมาyêun òk maaherausragen; hervorstehen