ดาวหาง
daao-hǎangBedeutung
1NomenB1
Komet
Ein Himmelskörper aus Eis und Staub, der einen langen Gasschweif entwickelt, wenn er nahe an der Sonne vorbeizieht.
Beispiele
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1letzte Nacht (als Substantiv)2letzte Nacht; gestern Abendฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)เห็นhěnเห็นhěn1sehen2bemerken; erkennen; feststellen (dass)3denken; der Meinung sein4erachten; betrachten alsดาวหางdaao-hǎangดาวหางdaao-hǎangKometบนbonบนbon1auf; in; über2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)ท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaHimmel; Firmament
Gestern Abend habe ich einen Kometen am Himmel gesehen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ดาวหางdaao-hǎangมีmiiหางhǎangยาวyaaoสวยงามsǔuai-ngaamเมื่อmʉ̂ʉaมันmanโคจรkoo-jɔɔnเข้าใกล้kâo-glâiดวงอาทิตย์duuang-aa-tít
Ein Komet hat einen schönen langen Schweif, wenn er die Sonne in geringem Abstand umkreist.
นักดาราศาสตร์nák-daa-raa-sàatใช้cháiกล้องโทรทรรศน์glɔ̂ng-too-rá-tátเพื่อpʉ̂ʉaสังเกตsǎng-gèetดาวหางdaao-hǎangดวงduuangใหม่màiที่tîiเพิ่งpə̂ngถูกtùukค้นพบkón-póp
Astronomen nutzen Teleskope, um den neu entdeckten Kometen zu beobachten.
ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunที่tîiได้dâaiจากjàakการศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaองค์ประกอบong-bprà-gɔ̀ɔpของkɔ̌ɔngดาวหางdaao-hǎangอาจàatช่วยchûuaiไขkǎiความลับkwaam-lápเกี่ยวกับgìiao-gàpการกำเนิดgaan-gam-nə̀ətของkɔ̌ɔngระบบสุริยะrá-bòp-sù-rí-yáได้dâai
Daten aus der Untersuchung der Zusammensetzung von Kometen könnten helfen, Geheimnisse über den Ursprung des Sonnensystems zu entschlüsseln.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ว, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
daao
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ดาวdaaoดาวdaao1Stern (Himmelskörper)2Star (berühmte Person)3Sternsymbol; Stern (Bewertung)Stern (Himmelskörper)Teil 1
+
หางhǎangหางhǎang1Schwanz (eines Tieres)2Schwanzartiger Teil; nachziehendes Ende3Zählwort für SchwänzeSchwanz (eines Tieres)Teil 2
ดาวหางdaao-hǎangดาวหางdaao-hǎangKometKometWort