เข้าทำคะแนน(kâo tam ká-naen)

Bedeutungen

1VerbB1

versuchen zu punkten; auf Punktejagd gehen

in die Offensive gehen und versuchen, Punkte oder ein Tor zu erzielen, insbesondere im Sport

Beispiele

ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1Fußballmannschaft; Fußballteam2Fußballverein/-organisation (umgangssprachlich)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1unser (zu uns gehörend)2unseres / unsere3unsere Seite; unsere Gruppe (wir/uns kollektiv)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàim Begriff sein; gleich (nahe Zukunft)เข้าทำคะแนนkâo tam ká-naenเข้าทำคะแนนkâo tam ká-naenversuchen zu punkten; auf Punktejagd gehen
Unsere Fußballmannschaft ist kurz davor, anzugreifen und ein Tor zu erzielen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เข้าkâoเข้าkâo1betreten; hineingehen2hineingeben; einsetzen3verstehen4beitreten; eintreten (in eine Organisation, Schule etc.)5passen; stehen; zusammenpassen6beginnen; anfangen; in Kraft treten7gekochter Reis8ReisTeil 1
+
ทำคะแนนtam ká-naenทำคะแนนtam ká-naen1punkten; Punkte erzielen2Gunst erlangen; Pluspunkte sammelnTeil 2
เข้าทำคะแนนkâo tam ká-naenเข้าทำคะแนนkâo tam ká-naenversuchen zu punkten; auf Punktejagd gehen