เจ้าของที่ดิน(jâo kŏng têe din)
Bedeutungen
1NomenB1
Grundeigentümer; Landbesitzer
eine Person, die Land besitzt
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเป็นเจ้าของbpen jâo kŏngเป็นเจ้าของbpen jâo kŏng[etw] besitzen; der Eigentümer von [etw] seinที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1Land (Eigentum)2Grundstück (Immobilienkategorie)แปลงbplaengแปลงbplaeng1umwandeln; konvertieren; modifizieren; anpassen2Parzelle; Grundstück; Beet3Zählwort: Parzellen/Beeteนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)
Er ist der Eigentümer dieses Grundstücks.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เจ้าที่jâo têeเจ้าที่jâo têe1Schutzgeist (eines Ortes)2Grundbesitzer; Immobilienbesitzer
- Schutzgeist (eines Ortes)
- Grundbesitzer; Immobilienbesitzer
เจ้าของที่jâo kŏng têeเจ้าของที่jâo kŏng têeLandbesitzer; Grundstückseigentümer
Landbesitzer; Grundstückseigentümer
ผู้ถือครองที่ดินphûu-thǔu-khrɔng-thîi-dinผู้ถือครองที่ดินphûu-thǔu-khrɔng-thîi-dinLandinhaber; Grundstücksbesitzer
Landinhaber; Grundstücksbesitzer
Wortaufschlüsselung
+
เจ้าของที่ดินjâo kŏng têe dinเจ้าของที่ดินjâo kŏng têe dinGrundeigentümer; Landbesitzer