ชาวล้านนา(chaao láan naa)
Bedeutungen
1NomenB1
Lanna-Volk
Menschen aus der Lanna-Region Nordthailands; eine Person mit Lanna-Abstammung.
Beispiele
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiGroßmutter mütterlicherseits; respektvolle Bezeichnung für eine ältere Frauของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenชาวล้านนาchaao láan naaชาวล้านนาchaao láan naaLanna-Volkแท้ๆtáe-táeแท้ๆtáe-táe1echt; authentisch; rein (betonend)2wirklich; völlig; absolut; regelrecht (betonend)
Meine Großmutter ist eine echte Lanna-Frau.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ชาวล้านนาchaao láan naaมีmeeประเพณีbprà-pay-neeและláeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákของkŏngตนเองdton ayng
Das Volk der Lanna hat seine eigenen einzigartigen Traditionen und seine eigene Kultur.
เวลาway-laaไปเที่ยวbpai tîiaoเชียงใหม่chiiang màiฉันchănชอบchôpคุยkuiกับgàpชาวล้านนาchaao láan naaเพราะpráwพวกเขาpûuak kăoใจดีjai deeและláeพูดจาpôot jaaไพเราะpai-ró
Wenn ich nach Chiang Mai reise, unterhalte ich mich gerne mit den Lanna-Leuten, weil sie freundlich sind und schön sprechen.
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamของkŏngวัดwátทางtaangภาคเหนือpâak nĕuuaสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungศิลปะsĭn-lá-bpàและláeภูมิปัญญาpoom-bpan-yaaอันanลึกซึ้งléuk séungของkŏngชาวล้านนาchaao láan naaในอดีตnai à-dèet
Die Architektur der Tempel in der nördlichen Region spiegelt die tiefgründige Kunst und Weisheit des Lanna-Volkes in der Vergangenheit wider.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ชาวล้านนาchaao láan naaชาวล้านนาchaao láan naaLanna-Volk