Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Dopamin (Neurotransmitter)
Krönungstag (Thailand)
Haarefärben
Lärm reduzieren; Geräusche mindern
fluffig; bauschig
königliche Schirmherrschaft
gerissener Zement; rissiger Putz
Make-up dick auftragen
eiserner Mann; starker Mann
Hochzeitszeremonie; Trauung
Organisation eines Banketts; Catering
Einsichtsmeditation (Vipassana)
Abstandhalten; soziale Distanzierung
feiner Staub; Staubpartikel
Frequenzbereich; Frequenzband
mit angezogenen Knien sitzen
Zentrum für kindliche Entwicklung
Anatomie (Wissenschaft)
traditionellen thailändischen Tanz lernen
Kronprinz von Thailand; Kronprinz von Siam
gesellschaftliches Problem; gesellschaftliches Thema
Müllabfuhr; Müllsammeln
Komodowaran
andernfalls; sonst
[jmdn] einladen, [etw] zu teilen
Belastung; Gewicht auf [etw] verlagern
Stopper; Anschlag
Palmzuckerblock; Kokoszuckerblock
Nachhilfe geben; Zusatzunterricht erteilen
öffentliches Bewusstsein; Bürgersinn
das eigene Gesicht schützen oder abschirmen
Goethe (Nachname)
Netzhautdegeneration; oft Makuladegeneration
Besprechungsteilnehmer; Konferenzteilnehmer
Anbeter; Verehrer; Anhänger
Jujutsu; Jiu-Jitsu
erfolgreicher Prüfling
gut atmen; leicht atmen
allgemeine Merkmale
Verräter
Vasallenstaat; Tributstaat (historisch)
Spielfeldecke
Chemotherapie-Medikament
Küchenausstattung
auf die Umwelt achten
Geheimdienst; Nachrichtendienst
Fotograf
Preise drastisch senken; stark rabattieren
Sklavenhalter; Sklavenherr
einen Kreis zeichnen
Zellulose (strukturelles Polysaccharid in Pflanzen)
eingebaut (integriert; fest)
gemeinschaftliche Kathina-Opfergabe
Präsentation (Veranstaltung/Vortrag)
Bestrahlung
Ablesen [eines Wertes]; Zählerstand
Platzregen; starker Regen
anfangen, müde zu werden
Grenzübergang; Kontrollpunkt
Buchcover
bekämpfen; angreifen
Freude; Glückseligkeit; Zufriedenheit
Zauberer; Illusionist
heranwachsendes Mädchen; Teenagerin
Fehlfunktion; Störung; Schwierigkeit; Unterbrechung
moderne Gesellschaft
flankieren; eng begleiten
König Rama V.
Klemme; Zwinge
bequem zum Aussteigen
einen Link (URL) teilen
Pastor; Pfarrer
Pod; kleine versiegelte Kapsel (z. B. Kaffeepad)
Erwähnung; Gerede; Schilderung
ehrenamtlicher Arzt; freiwilliger Arzt
adstringierender Geschmack; herber Geschmack
pulverisiert; fein zerkleinert
Waren sortieren; Produkte sortieren
auf Trächtigkeit/Schwangerschaft prüfen
Bilder überlagern; übereinanderlegen
plötzlich fallen; abstürzen
ekelhaft; widerlich; abstoßend
Fahrer; Reiter
Bewusstsein; Erkenntnis
telefonieren
etwas woandershin verlagern; Vermögenswerte verstecken oder beiseite schaffen
Spannfutter (Werkzeugmaschine)
heilige Stätte; Kultstätte
Anatomie (Lehre vom Körperbau)
Bewaffnung; Waffen
fröhlich; heiter; jubelnd
Kartoffelchips; Chips
relatives Kräfteverhältnis; Vor- und Nachteile
Fortschritt; Verlauf (von Ereignissen)
eine Audienz bei einer königlichen Person haben
Gerichtssaal
Komplexität
übertragen; übermitteln
Esszimmer; Speisesaal
Handkraft; Druck der Hände