นักขี่
nák-kìiBedeutung
1NomenB1
Fahrer; Reiter
Eine Person, die etwas fährt oder reitet, wie zum Beispiel ein Pferd, ein Fahrrad oder ein Motorrad.
Beispiele
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaiälterer Bruder; älteres männliches Geschwisterteilของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmein; meinsเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenนักขี่มอเตอร์ไซค์nák-kìi-mɔɔ-dtəə-sáiนักขี่มอเตอร์ไซค์nák-kìi-mɔɔ-dtəə-sáiMotorradfahrer
Mein älterer Bruder ist Motorradfahrer.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เธอtəəเป็นbpenนักขี่nák-kìiม้าmáaที่tîiเก่งมากgèng-mâakเคยkəəiชนะchá-náการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnมาแล้วmaa-lɛ́ɛoหลายlǎaiครั้งkráng
Sie ist eine sehr gute Reiterin und hat viele Wettbewerbe gewonnen.
กลุ่มglùmนักnákขี่จักรยานkìi-jàk-grà-yaanรวมตัวกันruuam-dtuua-ganทุกเช้าtúk-cháaoวันอาทิตย์wan-aa-títเพื่อpʉ̂ʉaปั่นbpànไปbpaiต่างจังหวัดdtàang-jang-wàt
Die Gruppe von Radfahrern trifft sich jeden Sonntagmorgen, um in eine andere Provinz zu fahren.
นักขี่nák-kìiมืออาชีพmʉʉ-aa-chîipต้องdtɔ̂ngฝึกฝนfʉ̀k-fǒnอย่างหนักyàang-nàkเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaสมรรถภาพsà-màt-tà-pâapทางกายtaang-gaaiและlɛ́ความเร็วkwaam-reo
Ein professioneller Fahrer muss hart trainieren, um seine körperliche Fitness und Schnelligkeit zu erhalten.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalEndet auf den Verschlusslaut -ก, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
nák
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
นักnákนักnák1Person in einem/einer [Bereich/Tätigkeit]; Spezialist; -er/-ist (Präfix)2sehr; stark; vielPerson in einem/einer [Bereich/Tätigkeit]; Spezialist; -er/-ist (Präfix)Teil 1
+
นักขี่nák-kìiนักขี่nák-kìiFahrer; ReiterFahrer; ReiterWort