ผู้ทรยศ(pôo tor-rá-yót)

Bedeutungen

1NomenB1

Verräter

eine Person, die jemanden oder etwas verrät, beispielsweise einen Freund, das eigene Land oder Prinzipien; ein Verräter.

Beispiele

ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)นิทานní-taanนิทานní-taan1Märchen; Geschichte (traditionell/für Kinder)2Volksmärchen; Fabelเจ้าชายjâo chaaiเจ้าชายjâo chaai1Prinz2Prinz (Titel; vor dem Namen)ถูกtòokถูกtòok1billig; preiswert2richtig; korrekt3angemessen; moralisch richtig4richtig; korrekt sein5betroffen sein; erleiden (oft negativ)6von (Passivmarkierung)ผู้ทรยศpôo tor-rá-yótผู้ทรยศpôo tor-rá-yótVerräterลอบlôpลอบlôp1Fischreuse (kegelförmige/korbartige Falle)2auflauern; aus dem Hinterhalt angreifen3etwas heimlich tun; verdeckt handelnทำร้ายtam ráaiทำร้ายtam ráai1verletzen; [jdm./etw.] schaden2tätlich angreifen; attackieren3sich selbst verletzen4Unrecht tun; schlecht behandeln
Im Märchen wurde der Prinz von einem Verräter angegriffen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ผู้pôoผู้pôo1Person; jemand, der ... (Agentiv-Präfix)2Person; Leute (als eigenständiges Substantiv in formellem Gebrauch)Teil 1
+
ทรยศtó-rá-yótทรยศtó-rá-yót1[jmdn./etw.] verraten; illoyal sein2verräterisch; heimtückischTeil 2
ผู้ทรยศpôo tor-rá-yótผู้ทรยศpôo tor-rá-yótVerräter