การดำเนินไป(gaan dam-nern bpai)
Bedeutungen
1NomenB2
Fortschritt; Verlauf (von Ereignissen)
die Art und Weise, wie etwas voranschreitet oder sich entwickelt; der Lauf der Dinge.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ดูซีรีส์doo see-rêeดูซีรีส์doo see-rêeeine Serie schauenเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendการดำเนินไปgaan dam-nern bpaiการดำเนินไปgaan dam-nern bpaiFortschritt; Verlauf (von Ereignissen)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleน่าติดตามnâa dtìt dtaamน่าติดตามnâa dtìt dtaam1fesselnd; verfolgenswert2folgenswertและláeและláeund (nebenordnend)คาดเดาkâat daoคาดเดาkâat dao1raten; spekulieren2mutmaßen; vermutenไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1kann nicht; nicht erlaubt; unmöglich2hat nicht; tat nicht3etwas nicht bekommen/erhalten4inakzeptabel; nicht erlaubt (das geht nicht)5Auf keinen Fall!; absolut nicht6nicht wirklich / eigentlich nicht (korrigierend)
Ich schaue diese Serie gerne, weil der Handlungsverlauf fesselnd und unvorhersehbar ist.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
การดำเนินไปgaan dam-nern bpaiการดำเนินไปgaan dam-nern bpaiFortschritt; Verlauf (von Ereignissen)