Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
elektrische Potenzialdifferenz; elektrische Spannung (V)
Gerätetaucher; Taucher
königliche Verleihung; königliche Gewährung
Spieleentwickler
Cardio (Training)
Lotusblütenblatt
hochgeschleuderter Stein; Steinschlag
Vogel zum Freilassen (als Verdiensterwerb)
einen Barcode scannen
verbündetes Land; Verbündeter
leicht süß
King Chulalongkorn Memorial Hospital (Abk.)
sengend heiß
Reinkarnation
Lernzentrum; Bildungszentrum
Wortschatz; Lexikon
Heiligtum; Schrein; Tempel (für eine Gottheit)
biegen; beugen
das Zentrum der Provinz Samut Prakan; zentrales Samut Prakan
Interpretation (Prozess); Auslegung
Prinzipien der guten Regierungsführung
tragbares Gerät
Vertegen; Veröffentlichung
in einem Homestay übernachten
Verwirrung; Fassungslosigkeit
Baustelle
staatliche Lotterie; Staatslotterie
Haftzentrum; Quarantänestation
voraussehen; prognostizieren
Eichhörnchenschwanz
weißer Reiher; Reiher
Smaragdgrün
Einsicht; intuitive Vision; tiefgründige Wahrnehmung
Landkreis Noen Maprang (Phitsanulok, Thailand)
Influenza; Grippe
Volksmusik (Genre)
kleine Fische; Kleinfische als Gesamtheit
hoch auftürmen; sich anhäufen
Geschäftsviertel; Handelszone
Wissensdatenbank; Wissensspeicher
Sakuragi
Licht vom Himmel
an/für den Geist
Hilfe von Verwandten; Verwandtenhilfe
thailändischer weiblicher Vorname
[Wind/Luft] sanft wehen; säuseln
Druckkraft; Druckspannung
administrativ; verwaltungstechnisch
Pflanzenkrankheit
hoch aufragend; sehr groß und schlank
Tiefsee; tiefer Ozean
Quarantäne; Isolation
jemanden tyrannisieren; jemanden unterdrücken
Grenzlinie; Grenze
lobenswert; anerkennenswert
innere Stärke; innere Kraft
Terminplan; Zeitplan
Eiernudelsuppe
dünne Kokosmilch aus späterer Pressung
unter den besten vier sein; als einer der besten vier abschließen
ein halber Monat; vierzehn Tage
Tante Som (Name/Titel)
Mitglied des Tempelausschusses; Tempelkomiteemitglied
Sicherheitsausrüstung
Paracetamol; Acetaminophen
sich losreißen; sich loswinden
Dienstschichten einteilen; einen Dienstplan erstellen
extrem eng; sehr straff
Königsdenkmal; Gedenkmal für einen König
Phlapphla Chai (Gebiet in Bangkok)
Batik (Stoff)
persönlicher Vorteil; Eigeninteresse
gemischte Geschmacksrichtungen
jemanden erpressen
Schutzgeist für Haus und Grundstück (thailändischer Glaube)
Sümpfe, Teiche und Moore; Feuchtgebiete
Lenkrolle; Rolle; kleines Rad
Schokoladengeschmack; mit Schokoladengeschmack
Diözese
Sala Chalermkrung Royal Theatre (Bangkok)
ein japanischer Vorname (Wataru), meist männlich
Sehnsucht; Verlangen
Eisenrost; Rost
mathematisches Prinzip/Regel
retro; vintage
Färben; Einfärben
Verantwortung; Pflichtenlast
Richtlinien; Verhaltensregeln
der Flügel (Sport); die Flanke
sich im Kreis drehen; feststecken
Wucherpreise zahlen müssen; zu viel berechnet bekommen
als Antwort singen oder rufen
Clubhaus (Einrichtung für Mitglieder)
Herrscher eines Fürstentums
Vorzeit; alte Zeiten
Ratenlaufzeit; Darlehenslaufzeit
Ruhemeditation praktizieren
Schlafplatz; Bett
eine Gelegenheit haben
Vorwissen; Hintergrundwissen