เจริญสมถะ(jà-rern sà-mà-tà)
Bedeutungen
1VerbB2
Ruhemeditation praktizieren
geistige Ruhe und Gelassenheit üben oder kultivieren, oft in einem buddhistischen Kontext (Samatha-Meditation).
Beispiele
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiGroßmutter; respektvolle Bezeichnung für eine ältere Frauของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)วัดwátวัดwát1bewerten; beurteilen2buddhistischer Tempel3messenทุกtúkทุกtúk1jeder; jede; jedes2jede/jeder/jedes (Intervall/Häufigkeit)วันพระwan práวันพระwan prábuddhistischer Feiertag / Gedenktag (Uposatha)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenสวดมนต์sùuat monสวดมนต์sùuat mon1Gebete singen/rezitieren2Gebetsgesang; Rezitationและláeและláeund (nebenordnend)เจริญสมถะjà-rern sà-mà-tàเจริญสมถะjà-rern sà-mà-tàRuhemeditation praktizieren
Meine Großmutter geht an jedem buddhistischen Feiertag in den Tempel, um zu rezitieren und Samatha-Meditation zu praktizieren.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เจริญสมถะjà-rern sà-mà-tàเจริญสมถะjà-rern sà-mà-tàRuhemeditation praktizieren