น่าสรรเสริญ(nâa săn-sĕrn)

Bedeutungen

1AdjektivB2

lobenswert; anerkennenswert

Lob oder Anerkennung verdienend; bewundernswert.

Beispiele

ความซื่อสัตย์kwaam sêu sàtความซื่อสัตย์kwaam sêu sàt1Ehrlichkeit; Integrität2Treue; Loyalitätของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàt1Eigenschaft; Merkmal; Attribut2Qualifikation; Eignungที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzน่าสรรเสริญnâa săn-sĕrnน่าสรรเสริญnâa săn-sĕrnlobenswert; anerkennenswert
Seine Ehrlichkeit ist eine bewundernswerte Eigenschaft.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

น่าnâaน่าnâa1würdig/geeignet zu ...2[!] wie schade; schadeTeil 1
+
สรรเสริญsăn-sĕrnสรรเสริญsăn-sĕrn1loben; preisen2Lob; Anerkennung (formell)Teil 2
น่าสรรเสริญnâa săn-sĕrnน่าสรรเสริญnâa săn-sĕrnlobenswert; anerkennenswert