แบล็กเมล์
bláek may
Bedeutungen
1NomenB1
[jdn] erpressen
jemanden zwingen, Geld oder Gefälligkeiten zu geben oder etwas zu tun, indem man droht, ein Geheimnis oder peinliche Informationen preiszugeben oder ihm Schaden zuzufügen
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]ความลับkwaam lápความลับkwaam láp1ein Geheimnis2Geheimhaltung; Vertraulichkeit3Mysterium; verborgene Wahrheitของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztแบล็กเมล์bláek mayแบล็กเมล์bláek may1[jdn] erpressen2Erpressungฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)
Er benutzt mein Geheimnis, um mich zu erpressen.
2NomenB1
Erpressung
die Handlung oder das Verbrechen, jemanden zu zwingen, Geld oder Gefälligkeiten zu geben oder etwas zu tun, indem man droht, ein Geheimnis oder peinliche Informationen preiszugeben oder ihm Schaden zuzufügen
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelโดนdohnโดนdohn1werden (Passiv, oft negativ); erleiden2getroffen werden; in Mitleidenschaft gezogen werden3ins Schwarze treffen; genau richtig sein (ugs.)แบล็กเมล์bláek mayแบล็กเมล์bláek may1[jdn] erpressen2Erpressungด้วยdûuayด้วยdûuay1mit; zusammen mit2auch; ebenfalls; ebenso3durch; mittels; mit (Hilfe von)4weil; da (formell/literarisch)5höfliche/abmildernde Satzpartikel (formell)6wegen; aufgrundคลิปลับklíp-láp
Er wurde mit einem geheimen Videoclip erpresst.