พื้นความรู้(péun kwaam róo)
Bedeutungen
1NomenB2
Vorwissen; Hintergrundwissen
das bestehende Wissensfundament oder der Bildungshintergrund einer Person
Beispiele
เด็กdèkเด็กdèk1Kind2junge Person (informell)3Zählwort: Kinderแต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1jede/r/s (einzeln betrachtet)2jede/r/s Einzelne; jede Person/Sacheคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenพื้นความรู้péun kwaam róoพื้นความรู้péun kwaam róoVorwissen; Hintergrundwissenไม่เท่ากันmâi tâo ganไม่เท่ากันmâi tâo ganungleich; nicht gleichครูkruuครูkruu1Lehrer2Meister; Mentor (respektvoll)3Lehrer (Zählwort; formell)จึงjeungจึงjeung1deshalb; daher; also2erst dann; dann (als Folge)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigสอนsŏnสอนsŏn1anleiten; ausbilden2ermahnen; belehren3jemandem etwas beibringen; lehrenช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháalangsam; ohne Eile
Jedes Kind hat einen unterschiedlichen Wissensstand, daher muss der Lehrer langsam unterrichten.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
พื้นความรู้péun kwaam róoพื้นความรู้péun kwaam róoVorwissen; Hintergrundwissen