โฟมพียู(fohm pee-yoo)
Bedeutungen
1NomenB2
PU-Schaum; Polyurethanschaum
Polyurethanschaum, eine Art synthetischer Schaumstoff, der häufig im Bauwesen, zur Isolierung, Abdichtung oder Polsterung verwendet wird
Beispiele
ช่างchângช่างchâng1zu etwas neigen; dazu tendieren2macht nichts; lass gut sein3Handwerker; Mechaniker; Techniker4wie (Ausruf)5Handwerks-; Technik- (Präfix)ใช้cháiใช้chái1jdn. anweisen; beauftragen2ausgeben (Geld); bezahlen3benutzen; verwenden4erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)โฟมพียูfohm pee-yooโฟมพียูfohm pee-yooPU-Schaum; Polyurethanschaumฉีดchèetฉีดchèet1injizieren; spritzen2sprühen; spritzen; injizierenอุดรอยùt roiอุดรอยùt roieine Lücke abdichten; einen Riss oder ein Loch füllenรั่วrûuaรั่วrûua1lecken; auslaufen (Flüssigkeit/Gas)2undicht3unsicher; undicht (übertragen)4durchsickern (Informationen)ที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)ขอบkòpขอบkòp1Grenze; Peripherie (im übertragenen Sinn)2Kante; Rand; Grenze3Rand / Lippe (eines Gefäßes oder einer Öffnung)4Rand / Seitenrand (einer Seite oder Fläche)5Krempe (Hut); Rand (Gefäß)หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1Fenster2Fenster (Informatik)เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâidamit nicht; um nicht zu; um [etwas] zu verhindernน้ำฝนnám fŏnน้ำฝนnám fŏnRegenwasserซึมseumซึมseum1einziehen; durchdringen; einsickern2sickern; durchsickern; auslaufen3lustlos; teilnahmslos; niedergeschlagenเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1hereinkommen; eintreten (in Richtung des Sprechers)2direktionales Komplement ‚herein / hierher‘3beitreten / eintreten in (Aktivität, Gruppe, Kontext)ในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1im Haus; zu Hause2drinnen; im Haus
Der Arbeiter verwendete PU-Schaum, um das Leck an der Fensterkante abzudichten, damit kein Regenwasser ins Haus eindringen kann.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เบาะรถbòr rótยนต์yonส่วนใหญ่sùuan yàiทำจากtam jàakโฟมพียูfohm pee-yooเพราะpráwมันmanนุ่มnûmและláeนั่งnângสบายมากsà-baai mâak
Die meisten Autositze bestehen aus PU-Schaum, da dieser weich ist und einen hohen Sitzkomfort bietet.
การฉีดgaan chèetโฟมพียูfohm pee-yooใต้dtâiหลังคาบ้านlăng-kaa bâanเป็นbpenวิธีwí-teeที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapในnaiการเป็นgaan bpenฉนวนกันความร้อนchà-nŭuan gan kwaam rónและláeช่วยchûuaiประหยัดbprà-yàtค่าไฟkâa fai
Das Sprühen von PU-Schaum unter das Dach ist eine effektive Methode zur Wärmedämmung und hilft, Stromkosten zu sparen.
โฟมพียูfohm pee-yooชนิดchà-nítแข็งkăengมักmákถูกtòokนำมาใช้nam maa cháiในnaiอุตสาหกรรมก่อสร้างùt-săa-hà-gam gòr sâangเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความแข็งแรงkwaam kăeng raengและláeลดเสียงรบกวนlót sĭiang róp-guanจากjàakภายนอกpaai nôk
PU-Hartschaum wird häufig in der Bauindustrie verwendet, um die strukturelle Festigkeit zu erhöhen und Außengeräusche zu reduzieren.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
โฟมพียูfohm pee-yooโฟมพียูfohm pee-yooPU-Schaum; Polyurethanschaum