แรงตึงผิว(raeng dtueng pĭu)
Bedeutungen
1NomenC1
Oberflächenspannung
die zusammenziehende Kraft, die entlang der Oberfläche einer Flüssigkeit wirkt und sie sich wie eine gespannte Folie verhalten lässt; eine physikalische Eigenschaft, gemessen in Kraft pro Längeneinheit
Beispiele
เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)จะjàจะjà1werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)เห็นว่าhĕn wâaเห็นว่าhĕn wâadenken, dass; der Meinung sein, dassแมลงmà-laengแมลงmà-laengInsekt; Käferบางชนิดbaang chá-nítบางชนิดbaang chá-níteinige Arten; bestimmte Sortenเดินdernเดินdern1betreiben; in Gang setzen; am Laufen halten2gehen; zu Fuß gehen3fortfahren; voranschreiten; weitergehen4laufen; in Betrieb sein (Maschine/System)บนน้ำbon námบนน้ำbon námauf dem Wasserได้dâiได้dâi1es schaffen; gelingen2bekommen; erlangen; erhalten3Marker einer tatsächlich erfolgten Handlung4können; in der Lage sein; dürfen5okay; klar; einverstandenเพราะpráwเพราะpráw1wegen; aufgrund2weil; da3melodisch; wohlklingendแรงตึงผิวraeng dtueng pĭuแรงตึงผิวraeng dtueng pĭuOberflächenspannungของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugน้ำnáamน้ำnáam1Saft; Extrakt2Wasser3Soße; Brühe4Flüssigkeit5Körperflüssigkeit (in Zusammensetzungen)
Wir können sehen, dass einige Insekten aufgrund der Oberflächenspannung des Wassers auf dem Wasser laufen können.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
แรงตึงผิวraeng dtueng pĭuคือkeuคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtของkŏngของเหลวkŏng lăewที่têeพยายามpà-yaa-yaamจะjàยึดเหนี่ยวyéut nìaoโมเลกุลmoh-lay-gunที่têeผิวหน้าpĭu nâaไว้wáiทำให้tam hâiมีmeeลักษณะlák-sà-nàคล้ายkláaiแผ่นฟิล์มpàen feemบางๆbaang baang
Die Oberflächenspannung ist die Eigenschaft einer Flüssigkeit, die versucht, die Oberflächenmoleküle zusammenzuhalten, sodass sie sich wie ein dünner Film verhält.
การทดลองgaan tót-longนี้néeแสดงให้เห็นว่าsà-daeng hâi hĕn wâaการเติมgaan dtermสบู่sà-bòoลงไปlong bpaiในnaiน้ำnáamเป็นbpenการทำลายgaan tam-laaiแรงตึงผิวraeng dtueng pĭuทำให้tam hâiคลิปklípหนีบnèepกระดาษgrà-dàatที่têeลอยloiอยู่yòoจมลงjom long
Dieses Experiment zeigt, dass die Zugabe von Seife zu Wasser die Oberflächenspannung bricht, was die schwimmende Büroklammer zum Sinken bringt.
ในทางnai taangเคมีฟิสิกส์kay-mee fí-sìkค่าkâaแรงตึงผิวraeng dtueng pĭuของkŏngของเหลวkŏng lăewจะjàแปรผันbprae pănตามdtaamอุณหภูมิun-hà-poomโดยทั่วไปdoi tûua bpaiจะjàลดลงlót longเมื่อmêuuaอุณหภูมิun-hà-poomสูงขึ้นsŏong kêun
In der physikalischen Chemie variiert der Wert der Oberflächenspannung einer Flüssigkeit mit der Temperatur und nimmt im Allgemeinen ab, wenn die Temperatur steigt.
Wortaufschlüsselung
+
แรงตึงผิวraeng dtueng pĭuแรงตึงผิวraeng dtueng pĭuOberflächenspannung