แกงป่า(gaeng bpàa)
Bedeutungen
1NomenB1
Dschungelcurry (thailändisches Curry ohne Kokosmilch)
ein sehr scharfes thailändisches Curry ohne Kokosmilch; es besteht aus einer dünnen Brühe und verwendet Kräuter wie Fingerwurz, grüne Pfefferkörner, Kaffirlimettenblätter, Erbsenauberginen sowie Fleisch oder Fisch
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)กินแกงgin gaengกินแกงgin gaengCurry essen; Curry/Suppe zu sich nehmenป่าbpàaป่าbpàa1Wald; Waldgebiet2die Wildnis; freie Natur3Dschungel (tropischer Wald)4wild; unkultiviert (Land)เพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendมันmanมันman1es (Ding/Tier)2er/sie (umgangssprachlich, unhöflich)3fettig; ölig4stärkehaltige Knolle (Yams, Taro etc.)5Öl/Fett (Substanz)6cremig; vollmundig (Textur/Geschmack)7spaßig; aufregend; sehr unterhaltsamเผ็ดpètเผ็ดpèt1scharf; pikant2im übertragenen Sinne scharf/beißendมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Ich esse kein Jungle Curry, weil es sehr scharf ist.
Wortaufschlüsselung
+
แกงป่าgaeng bpàaแกงป่าgaeng bpàaDschungelcurry (thailändisches Curry ohne Kokosmilch)