เวเลนซี(way-layn-see)
Bedeutungen
1NomenC1
Wertigkeit; Valenz
die Bindungsfähigkeit eines Atoms oder Elements in der Chemie; auch in der Linguistik die Anzahl der Argumente, die ein Verb regiert
Beispiele
ในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)วิชาเคมีwí-chaa kay-meeวิชาเคมีwí-chaa kay-meeChemie (Schulfach)วันนี้wan néeวันนี้wan née1heutzutage; gegenwärtig2heute; dieser Tag3heute (Zeitpunkt des Sprechens)เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)เรียนriianเรียนriian1lernen; studieren2belegen (Kurs/Fach)3respektvoll informieren; ansprechen (formell)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1über; bezüglich (Themenmarkierung)2Geschichte; Erzählung3Zählwort für Geschichten/Filme/Fälle4Angelegenheit; Thema; Sacheเวเลนซีway-layn-seeเวเลนซีway-layn-seeWertigkeit; Valenzของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugธาตุtâatธาตุtâat1Element; Grundbestandteil2Element (chemisch)3Temperament; Konstitution4Körperelement (traditionelle Medizin/Buddhismus)ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangverschiedene; diverse; unterschiedliche
Im Chemieunterricht haben wir heute etwas über die Wertigkeit verschiedener Elemente gelernt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
คาร์บอนkaa-bonมีmeeเวเลนซีway-layn-seeเท่ากับtâo gàpสี่sèeจึงjeungสามารถsăa-mâatสร้างsâangพันธะเคมีpan-tá kay-meeกับgàpอะตอมà-dtomอื่นèunได้dâiถึงtĕungสี่sèeพันธะpan-tá
Kohlenstoff hat eine Wertigkeit von vier, sodass er chemische Bindungen mit bis zu vier anderen Atomen eingehen kann.
ในnaiทางภาษาศาสตร์taang paa-săa sàatเวเลนซีway-layn-seeหมายถึงmăai tĕungจำนวนjam-nuuanของkŏngอาร์กิวเมนต์aa-giu-mênที่têeคำกริยาkam grì-yaaหนึ่งๆnèung nèungจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeเพื่อให้pêuua hâiประโยคprà-yôhkนั้นnánสมบูรณ์sŏm-boonตามdtaamหลักไวยากรณ์làk wai-yaa-gon
In der Linguistik bezieht sich die Valenz auf die Anzahl der Argumente, die ein bestimmtes Verb benötigt, um den Satz grammatikalisch zu vervollständigen.
การรู้gaan róoค่าkâaเวเลนซีway-layn-seeของkŏngธาตุtâatแต่ละdtàe láชนิดchà-nítเป็นbpenพื้นฐานpĕun tăanสำคัญsăm-kanในnaiการเขียนgaan kĭianสูตรsòotสารประกอบsăan bprà-gòpเคมีke-meeให้hâiถูกต้องtòok dtông
Die Kenntnis der Wertigkeit jedes Elements ist eine entscheidende Grundlage für das korrekte Schreiben chemischer Summenformeln.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เวเลนซ์we-lenเวเลนซ์we-len1Valenz; Wertigkeit (Chemie)2Valenz (Psychologie)
- Valenz; Wertigkeit (Chemie)
- Valenz (Psychologie)
วาเลนซ์waa-lâenวาเลนซ์waa-lâen1Valenz; Wertigkeit (Chemie)2Valenz (Psychologie; affektiver Wert)
- Valenz; Wertigkeit (Chemie)
- Valenz (Psychologie; affektiver Wert)
ค่าเวเลนซ์kâa way-lénค่าเวเลนซ์kâa way-lénWertigkeit (Chemie)
Wertigkeit (Chemie)
Wortaufschlüsselung
+
+
เวเลนซีway-layn-seeเวเลนซีway-layn-seeWertigkeit; Valenz