ออเดอร์(o-dêr)
Bedeutungen
1NomenA2
Bestellung; Auftrag
Eine Anfrage für Waren oder Dienstleistungen; die angeforderten Artikel oder die Aufzeichnung dieser Anfrage.
Beispiele
ออเดอร์o-dêrออเดอร์o-dêr1Bestellung; Auftrag2bestellen; eine Bestellung aufgebenของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsคือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektข้าวผัดkâao pàtข้าวผัดkâao pàtgebratener Reisหนึ่งnèungหนึ่งnèung1eins (Zahl)2ein; eine (einzeln)3ein bestimmter; gewisser4erster; höchster; führender5eins (mit Zählwort)กล่องglòngกล่องglòng1Box; Kiste; Behälter2Zählwort: Kisten; kastenförmige Behälter
Meine Bestellung ist eine Box gebratener Reis.
2VerbA2
bestellen; eine Bestellung aufgeben
Waren oder Dienstleistungen bei einem Geschäft, Restaurant oder Lieferanten anfordern.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ออเดอร์o-dêrออเดอร์o-dêr1Bestellung; Auftrag2bestellen; eine Bestellung aufgebenกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faeKaffee (Getränk; Bohnen; Pflanze)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1eins (Zahl)2ein; eine (einzeln)3ein bestimmter; gewisser4erster; höchster; führender5eins (mit Zählwort)แก้วgâewแก้วgâew1Trinkglas2Glas (Material)3Kristall; Edelstein4Zählwort: Gläser (für Getränke)
Ich bestelle eine Tasse Kaffee.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
คำสั่งซื้อkam sàng séuคำสั่งซื้อkam sàng séu1Bestellung (für Waren/Dienstleistungen)2Bestellung; Kaufauftrag3Kaufauftrag (Finanzen)
- Bestellung (für Waren/Dienstleistungen)
- Bestellung; Kaufauftrag
- Kaufauftrag (Finanzen)
สั่งsàngสั่งsàng1befehlen; anweisen; anordnen2[etwas] bestellen; eine Bestellung aufgeben (Essen/Waren)3verschreiben; anordnen (medizinisch/rechtlich/offiziell)
- befehlen; anweisen; anordnen
- [etwas] bestellen; eine Bestellung aufgeben (Essen/Waren)
- verschreiben; anordnen (medizinisch/rechtlich/offiziell)
สั่งซื้อsàng séuสั่งซื้อsàng séubestellen; eine Bestellung aufgeben
bestellen; eine Bestellung aufgeben
การสั่งซื้อgaan sàng séuการสั่งซื้อgaan sàng séuBestellung; Auftrag
Bestellung; Auftrag
Wortaufschlüsselung
+
ออเดอร์o-dêrออเดอร์o-dêrBestellung; Auftrag