ยี่สิบ

yîi-sìp

Bedeutung

1NomenA1

zwanzig

die Zahl 20

Beispiele

ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)อายุaa-yúอายุaa-yú1Alter2X Jahre alt sein3Lebensdauer; Nutzungsdauerยี่สิบyîi-sìpยี่สิบyîi-sìpzwanzigปีbpiiปีbpii1Jahr2Zähleinheit: Jahre
Ich bin zwanzig Jahre alt.
3 weitere Beispiele
เขาkǎoซื้อsʉ́ʉขนมkà-nǒmยี่สิบyîi-sìpบาทbàat
Er hat Snacks für zwanzig Baht gekauft.
ในnaiกล่องglɔ̀ngมีmiiกล้วยglûuaiยี่สิบyîi-sìpลูกlûuk
In der Kiste sind zwanzig Bananen.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnวิ่งwîngได้dâaiยี่สิบyîi-sìpนาทีnaa-tiiและlɛ́ตั้งใจdtâng-jaiจะjàเพิ่มpə̂əmเป็นbpenยี่yîiสิบห้าsìp-hâaนาทีnaa-tiiพรุ่งนี้prûng-níi
Gestern bin ich zwanzig Minuten gelaufen und plane, es morgen auf fünfundzwanzig Minuten zu steigern.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenMai ek
  3. SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Fallend

yîi

Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.

Tiefe Klasse + Mai ek → Fallend

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Wortaufschlüsselung

ยี่yîiยี่yîizwei; zweite (traditionelles Zahlwort)zwei; zweite (traditionelles Zahlwort)Teil 1
+
สิบsìpสิบsìp1zehn2zehn; ZehnereinheitzehnTeil 2
ยี่สิบyîi-sìpยี่สิบyîi-sìpzwanzigzwanzigWort

Verwandte Wörter