ล่างสุด(lâang sùt)
Bedeutungen
1AdjektivA2
unterste; tiefste
auf der allertiefsten Ebene oder Position; dem Boden am nächsten
Beispiele
ห้องน้ำhông náamห้องน้ำhông náamBadezimmer; Waschraum; Toiletteอยู่yòoอยู่yòo1Verlaufs- oder Fortdauermarker2existieren; bleiben3sich befinden; gelegen sein4leben; wohnen; sich aufhaltenชั้นล่างchán lâangชั้นล่างchán lâangunten; Erdgeschossสุดsùtสุดsùt1[Verb] enden; eine Grenze erreichen2ultra-; äußerst; extrem- (als Präfix)3Ende; Grenze; Äußerstes4am meisten; extrem (Superlativ/Verstärker)
Das Badezimmer befindet sich im untersten Stockwerk.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Wir werden bis ganz auf den Grund des Sees hinuntertauchen.
Der Schatz war wahrscheinlich ganz unten in der Höhle versteckt.
หมู่บ้านmòo bâanของkŏngพวกเขาpûuak kăoตั้งอยู่dtâng yòoในnaiหุบเขาhùp kăoที่têeล่างสุดlâang sùtทำให้tam hâiเดินทางลำบากdern taang lam-bàakในช่วงnai chûuangฤดูฝนréu-doo fŏn
Ihr Dorf liegt im tiefsten Tal, was das Reisen während der Regenzeit schwierig macht.
2AdverbA2
ganz unten; zuunterst
an der untersten Position (z. B. auf einer Liste, Seite, einem Stapel oder Regal)
Beispiele
หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1Dokument; Brief2Buch (Druckwerk)อยู่yòoอยู่yòo1Verlaufs- oder Fortdauermarker2existieren; bleiben3sich befinden; gelegen sein4leben; wohnen; sich aufhaltenชั้นล่างchán lâangชั้นล่างchán lâangunten; Erdgeschossสุดsùtสุดsùt1[Verb] enden; eine Grenze erreichen2ultra-; äußerst; extrem- (als Präfix)3Ende; Grenze; Äußerstes4am meisten; extrem (Superlativ/Verstärker)
Das Buch steht im untersten Regal.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Suchen Sie nach Ihrem Namen in der untersten Zeile des Papiers.
Bitte hol mir den Teller ganz unten im Stapel.
ในnaiแผนผังpăen-păngองค์กรong gonชื่อchêuของkŏngพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiอยู่yòoตำแหน่งdtam-nàengล่างสุดlâang sùt
Im Organigramm steht der Name des neuen Mitarbeiters an der untersten Position.
Wortaufschlüsselung
+
ล่างสุดlâang sùtล่างสุดlâang sùtunterste; tiefste