ฝนตกหนัก(fŏn dtòk nàk)

Bedeutungen

1VerbA2

stark regnen; gießen

mit großer Intensität regnen

Beispiele

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1jetzt; im Moment2diese Zeit/dieser Moment (Zeitnomen)ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1stark regnen; gießen2Starkregen; Wolkenbruch
Im Moment regnet es stark.
2NomenA2

Starkregen; Wolkenbruch

sehr starker Regenfall; eine Periode mit starkem Regen

Beispiele

วันนี้wan néeวันนี้wan née1heute (Zeitpunkt des Sprechens)2heute; dieser Tag3heutzutage; in diesen Tagen (informell)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1stark regnen; gießen2Starkregen; Wolkenbruch
Heute gibt es starken Regen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkes regnet; regnenTeil 1
+
หนักnàkหนักnàk1schwer (Gewicht)2schwierig; hart (geistig/körperlich anspruchsvoll)3stark; schwer; intensiv4ernst; schwerTeil 2
ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàkstark regnen; gießen