ล่าง
lâang
Bedeutungen
1NomenA2
untere; unten; darunter
am oder in Richtung des unteren Teils; tiefer gelegen; sich unterhalb von etwas befindend
Beispiele
โปรดbpròhtโปรดbpròht1bitte (formell/Bitte)2bevorzugen; mögen (formell)3Lieblings-; bevorzugt (Attribut)ดูdooดูdoo1konsultieren; Rat einholen2probieren; versuchen3wahrsagen; die Zukunft deuten4untersuchen; prüfen; inspizieren5scheinen; wirken; aussehen6schauen; ansehen; beobachtenหมายเหตุmăai hètหมายเหตุmăai hètAnmerkung; Hinweisที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzด้านล่างdâan-lâangด้านล่างdâan-lâang1unten; darunter2der untere Teil; Unterseite3untere; unterste (unten gelegen)หน้าnâaหน้าnâa1Vorderseite; Front2nächste; kommende3Gesichts- (Präfix vor Substantiven)4vorne; davor5Jahreszeit (in Namen)6Seite7Gesicht
Bitte beachten Sie den Hinweis am Ende der Seite.
2NomenA2
unten; im unteren Stockwerk; hinunter
an einem tieferen Ort oder auf einer tieferen Ebene; in einem unteren Stockwerk; in einer abwärts gerichteten Position
Beispiele
ร้านráanร้านráan1Laden; Geschäft2Restaurant; Lokal3Stand; Budeอยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenชั้นล่างchán lâangชั้นล่างchán lâangunten; Erdgeschossใกล้glâiใกล้glâi1nah; nahe (räumlich/zeitlich/ähnlich)2nah sein; sich nähernประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1Tür; Tor; Portal2Tor (Struktur oder Treffer)3Zählwort: Türen; Tore; Treffer
Der Laden befindet sich im unteren Stockwerk, in der Nähe der Tür.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ข้างล่างkâang lâangข้างล่างkâang lâang1unten; im unteren Stockwerk2unterer Teil; unterer Bereich
- unten; im unteren Stockwerk
- unterer Teil; unterer Bereich
ใต้dtâiใต้dtâi1unter; unterhalb2südliche Region; der Süden3südlich; des Südens (oft als Präfix ใต้-)4unten; darunter (Adverb)
- unter; unterhalb
- südliche Region; der Süden
- südlich; des Südens (oft als Präfix ใต้-)
- unten; darunter (Adverb)