รากษส
râak-sòtBedeutung
1NomenB2
Rakshasa; Oger; Dämon
Eine Art Dämon, Menschenfresser oder bösartiger Geist in der hinduistischen und buddhistischen Mythologie, der oft als riesiges, monströses Wesen dargestellt wird.
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)วรรณคดีwan-ná-ká-diiวรรณคดีwan-ná-ká-diiLiteratur (klassische oder anerkannte Werke)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3Zählwort für Geschichten/Filme/Fälle4über; bezüglich (Themenmarkierung)รามเกียรติ์raam-má-giianรามเกียรติ์raam-má-giian1das Ramakien (thailändisches Epos)2das Ramakien (literarisches Werk)ทศกัณฐ์tót-sà-ganทศกัณฐ์tót-sà-ganRavana; Dämonenkönig im Ramakienเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenราชาraa-chaaราชาraa-chaaKönig; männlicher Monarchแห่งhɛ̀ngแห่งhɛ̀ng1von; zugehörig (formell)2Zählwort: Orte/Institutionen3Ort; Standort (formell)เหล่าlàoเหล่าlào1Gruppe; Menge; Kategorie2die ... (Plural-/Kollektivitätsmarker)3Klassifikator: Gruppen; Arten; Teilstreitkräfteรากษสrâak-sòtรากษสrâak-sòtRakshasa; Oger; Dämon
In der Ramakien-Literatur ist Thotsakan (Ravana) der König der Rakshasas.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ภาพวาดฝาผนังpâap-wâat-fǎa-pà-nǎngในnaiวัดwátมักจะmák-jàมีmiiรูปrûupของkɔ̌ɔngยักษ์yákหรือrʉ̌ʉรากษสrâak-sòtเฝ้าfâoประตูbprà-dtuuอยู่yùu
Wandmalereien in Tempeln zeigen oft Bilder von Riesen oder Rakshasas, die die Tore bewachen.
รากษสrâak-sòtในnaiตำนานปรัมปราdtam-naan-bpà-ram-bpà-raaมักmákถูกtùukพรรณนาpan-ná-naaว่าwâaเป็นbpenอมนุษย์à-má-nútที่tîiมีmiiรูปลักษณ์rûup-lákน่าเกลียดnâa-glìiatน่ากลัวnâa-gluuaและlɛ́มีmiiจิตใจjìt-jaiโหดเหี้ยมhòot-hîiam
Rakshasas in der Mythologie werden oft als nicht-menschliche Wesen mit furchterregendem Aussehen und grausamen Herzen beschrieben.
ตัวละครdtuua-lá-kɔɔnรากษสrâak-sòtในnaiวรรณกรรมwan-ná-gamโบราณboo-raanไม่ได้mâi-dâaiมีมิติmii-mí-dtìเดียวdiiaoเสมอไปsà-mə̌ə-bpaiบางbaangตนdtonก็gɔ̂มีmiiด้านdâanที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnและlɛ́น่าเห็นใจnâa-hěn-jaiเช่นกันchên-gan
Die Rakshasa-Charaktere in der antiken Literatur sind nicht immer eindimensional; einige haben auch komplexe und sympathische Aspekte.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird รากษส ราก-สด gesprochen?
râak-sòt
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeLanger VokalEndet auf den Verschlusslaut -ก, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Fallend
râak
Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Langer Vokal → Fallend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |