มุสลิม
mút-sà-limBedeutungen
1NomenA2
Muslim (Person)
Ein Anhänger der Religion des Islam.
Beispiele
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährteฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenมุสลิมmút-sà-limมุสลิมmút-sà-lim1Muslim (Person)2islamisch; muslimisch
Mein Freund ist Muslim.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Er ist Muslim und betet jeden Tag.
ครอบครัวkrôp kruuaของkŏngเธอterเป็นbpenมุสลิมmút-sà-limและláeถือศีลอดtĕu sĭin òtในnaiเดือนรอมฎอนdeuuan rom-má-don
Ihre Familie ist muslimisch und fastet während des Ramadans.
อาจารย์aa-jaanที่tîiสอนsɔ̌ɔnฉันchǎnเป็นbpenมุสลิมmút-sà-limซึ่งsʉ̂ngอธิบายà-tí-baaiประเพณีbprà-pee-niiทางศาสนาtaang-sàat-sà-nǎaได้dâaiอย่างyàangเข้าใจง่ายkâo-jai-ngâai
Der Lehrer, der mich unterrichtet, ist ein Muslim, der religiöse Traditionen auf leicht verständliche Weise erklärt.
2AdjektivA2
islamisch; muslimisch
Den Islam oder seine Anhänger betreffend (z. B. muslimische Kultur, muslimische Gemeinschaft).
Beispiele
ย่านนี้yâan-níiย่านนี้yâan-níidiese Gegend; dieses Viertelมีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1Markt; Marktplatz2Markt (wirtschaftliche Nachfrage/Sektor)3populär; Mainstream (ugs.)วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamKulturมุสลิมmút-sà-limมุสลิมmút-sà-lim1Muslim (Person)2islamisch; muslimischที่tîiที่tîi1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerขายkǎaiขายkǎai1[etw.] verkaufen2zum Verkauf; käuflich3sich verkaufen; sich prostituierenอาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1Essen; Nahrung2Gericht; Mahlzeit3Ernährungsweise; Diätฮาลาลhaa-laanฮาลาลhaa-laan1halal; nach islamischem Recht zulässig2halal (Lebensmittel/Produkte)หลายอย่างlǎai-yàangหลายอย่างlǎai-yàangviele Dinge; verschiedene Dinge
In diesem Viertel gibt es einen muslimischen Kulturmarkt, der viele Halal-Lebensmittel verkauft.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ปีที่แล้วbpee têe láewฉันchănย้ายไปอยู่yáai bpai yòoชุมชนchum-chonมุสลิมmút-sà-limเล็กlékๆ-ใกล้glâiมัสยิดmát-sà-yít
Letztes Jahr bin ich in eine kleine muslimische Gemeinde in der Nähe einer Moschee gezogen.
พรุ่งนี้prûng-níiโรงเรียนroong-riianจะjàจัดกิจกรรมjàt-gìt-jà-gamแนะนำnɛ́-namประเพณีbprà-pee-niiมุสลิมmút-sà-limให้กับhâi-gàpนักเรียนnák-riian
Morgen wird die Schule eine Aktivität veranstalten, um den Schülern muslimische Traditionen vorzustellen.
งานเทศกาลngaan-têet-sà-gaanนี้níiเปิดโอกาสให้bpə̀ət-oo-gàat-hâiคนทั่วไปkon-tûua-bpaiเรียนรู้riian-rúuวิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítของkɔ̌ɔngชุมชนchum-chonมุสลิมmút-sà-limและlɛ́การแต่งกายgaan-dtɛ̀ng-gaaiตามdtaamหลักlàkศาสนาsàat-sà-nǎa
Dieses Festival bietet der Öffentlichkeit die Möglichkeit, etwas über den Lebensstil der muslimischen Gemeinschaft und die religiöse Kleidung zu erfahren.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird มุสลิม มุด-สะ-ลิม gesprochen?
mút-sà-lim
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalEndet auf den Verschlusslaut -ด, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
mút
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
มุสลิมmút-sà-limมุสลิมmút-sà-limMuslim (Person)Muslim (Person)Wort