พับขา(páp kăa)
Bedeutungen
1VerbA2
die Beine anwinkeln / verschränken
Die Beine beim Sitzen anwinkeln oder verschränken, wie etwa beim Sitzen im Schneidersitz oder beim Knien.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)พับขาpáp kăaพับขาpáp kăa1die Beine (eines Gegenstands) einklappen2die Beine anwinkeln / verschränkenนั่งnângนั่งnâng1sitzen; sich hinsetzen2(ein Fahrzeug) nehmen; mit (etwas) fahrenบนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)พื้นpéunพื้นpéun1Fußboden2Boden; Grundfläche; Unterseite3Basis; Grundlage; Hintergrund (figurativ)4Hintergrund (Farbe/Muster)
Ich verschränke meine Beine und setze mich auf den Boden.
2VerbA2
die Beine (eines Gegenstands) einklappen
Die Beine eines Gegenstands wie eines Tisches, Stuhls oder Stativs zur Aufbewahrung oder zum Transport einklappen.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)พับpápพับpáp1falten; zusammenfalten; umklappen2Falte; Knick; Plissee3zusammenklappen; einklappen (Möbel, Geräte)4absagen; verwerfen (informell)5Zählwort: Falten/Plissees (Stoff, Papier)ขาเก้าอี้kăa gâo-êeขาเก้าอี้kăa gâo-êeStuhlbeinเก็บgèpเก็บgèp1sammeln; aufsammeln; zusammentragen2aufräumen; in Ordnung bringen3berechnen; Gebühren erheben4zurückbehalten; sparen5ernten; pflücken (Obst/Blumen)6aufbewahren; lagern; wegräumen7wegstecken (Waffe); verbergen8hineinstecken; zusammennehmen (Haare/Kleidung)
Ich klappe die Stuhlbeine ein, um ihn wegzuräumen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
พับขาpáp kăaพับขาpáp kăadie Beine anwinkeln / verschränken